Multiplex Trio E-armatur, blandingsenhet elektronisk
for fylling av et badekar (elektroinisk styrt), i forbindelse med Multiplex Trio, Multiplex Trio F, Rotaplex Trio eller Rotaplex Trio F (kan også drives elektrisk)
Produksjonsår (fra): | 05.01.2010 |
Dette dokumentet er beskyttet av opphavsrett, ytterligere informasjon får du på viega.com/legal .
Informasjonen i denne anvisningen retter seg til følgende grupper:
Varme- og sanitærspesialister hhv. fagfolk med relevant opplæring
Elektrikere
Eiere
Sluttbrukere
Personer som ikke har denne utdannelsen hhv. kvalifikasjonene har ikke tillatelse til å montere, installere og evt. vedlikeholde disse produktene. Denne begrensningen gjelder ikke for eventuelle råd om betjening.
Montering av Viega-produkter skal skje iht. generelle, anerkjente regler for dette fagområdet og bruksanvisningene fra Viega.
Advarsels- og merknadstekster er uthevet fra resten av teksten og spesielt merket med egne piktogrammer.
Dette synbolet advarer mot mulige livsfarlige personskader.
Dette synbolet advarer mot mulige alvorlige personskader.
Dette symbolet advarer mot mulige personskader.
Dette symbolet advarer mot mulige materielle skader.
Merknader gir deg ekstre nyttige tips.
Denne bruksanvisningen inneholder viktig informasjon om produkt- eller systemvalg, montering og igangkjøring, og om tiltenkt bruk og, om nødvendig, om vedlikeholdstiltak. Denne informasjonen om produkter, deres egenskaper og bruksteknikk er basert på de aktuelle gjeldende standardene i Europa (f.eks. EN) og/eller i Tyskland (f.eks. DIN/DVGW).
Noen passasjer i teksten kan henvise til tekniske forskrifter i Europa/Tyskland. Disse skal gjelde som anbefalinger i andre land, i den grad det der ikke finnes tilsvarende, nasjonale krav. Gjeldende nasjonale lover, standarder, forskrifter, normer samt andre tekniske forskrifter har prioritet foran de tyske/europeiske retningslinjene i denne veiledningen: Informasjonen her er ikke bindende for andre land og områder, og skal som sagt brukes som støtte.
De følgende normer og regelverk gjelder for Tyskland hhv. Europa og skal forstås som et hjelpegrunnlag.
Gyldighetsområde / Merknad | Regelverk som gjelder for Tyskland |
---|---|
Oppfylte krav til sanitærarmaturer | EN 1111 EN 15091 |
Bruk i drikkevannsinstallasjoner | DIN 1988 EN 806 |
Gyldighetsområde / Merknad | Regelverk som gjelder for Tyskland |
---|---|
230 V-tilkobling | VDE 0100 Del 701 (IEC 6036‑7-701:2006, modifisert) |
Gyldighetsområde / Merknad | Regelverk som gjelder for Tyskland |
---|---|
Overløpsfunksjon | EN 274 |
Gyldighetsområde / Merknad | Regelverk som gjelder for Tyskland |
---|---|
Termisk desinfeksjon etter 72 timer uten bruk | VDI 6023 |
Termisk desinfeksjon etter 7 dager | EN 806‑5 |
Fare i forbindelse med elektrisk strøm
Et elektrisk støt kan føre til forbrenninger og alvorlige personskader og til og med død.
Arbeider på det elektriske systemet må kun utføres av elektrofagarbeidere.
Slå av nettspenningen før åpningen av huset.
Slå av nettspenningen før tilkobling av nettforsyningen.
Fare for skålding grunnet varmt vann
For varmt vann kan føre til alvorlige skålding på barn.
Ta følgende tiltak for å forhindre skålding:
La ikke barn lege med betjeningselementene uten tilsyn.
Deaktiver temperatursperren kun i unntakstilfeller.
Før den termiske desinfeksjonen må det kontrolleres at ingen kommer i kontakt med varmt vann.
Fare for personskader ved kontroll uten tilsyn
Bruk fjernkontrollen kun når det ikke er mennesker i det umiddelbare handlingsområdet.
Sikkerhetsstans av innløpet erstatter ikke overløpsfunksjonen, se Regelverk fra avsnittet: Sikkerhet .
Slå av nettspenningen før åpning av styringshuset og sikre at den ikke blir slått på igjen.
Før kabelen inn i styringshuset uten å være i kontakt med den.
Varmtvannsbereding
Til varmtvannsberedingen må det utelukkende brukes elektroniske gjennomstrømingsvarmere.
Vi anbefaler følgende modeller:
Stiebel Eltron DHB-E 18, 21, 24 SL
Vaillant VED E 24/7
Gjennomstrømingsvarmere med sammenlignbare funksjoner
Produktet er et blandearmatur for badekaret med elektronisk styring av vanntemperatur og fyllemengde. Med blandearmaturet kan i tillegg til påfyllingen av badekar også dreneringen reguleres, hvis det er installert et elektrisk av-/overløp.
For oppfylte tekniske krav og bruken i drikkevannsinstallasjoner se Regelverk fra avsnittet: Bruksområde .
For den fullstendige monteringen av produktet kreves det et av-/overløp, et vanninntak og en rørbryter. Videre informasjoner til dette finner du under Nødvendig tilbehør .
Til den tiltenkte bruken hører også det regelmessige vedlikeholdet av anlegget Vedlikehold .
Informer oppdragsgiveren hhv. eieren eller sluttbrukeren om vedlikeholdsplikten.
Driftstrykk Betriebsdruck |
---|
Anbefalt strømningstrykk Fließdruck |
Trykkforskjell mellom KV og KV Druckunterschied PWC / PWH |
Testtrykk Prüfdruck |
Mål Abmessungen Maße |
Gjennomstrømningseffekt Durchflussleistung |
Varmtvanns-temperatur Wassertemperatur Temperatur thermische Desinfektion, Wassertemperatur Heißwasser, Temperatur |
Spenningsforsyning |
Effektforbruk |
Lengden på tilkoblingskabelen til betjeningselementet |
Kapslingsgrad elektronisk blandingsenhet |
Kapslingsgrad betjeningselement |
maksimum 1 MPa (10 bar) |
0,1–0,5 MPa (1–5 bar) |
maksimum 0,1 MPa (1 bar) |
1,5 MPa (15 bar) (1,5-dobbelt maksimalt driftstrykk) |
Gjennomstrømningseffekt uten tilbehør (hjørneventiler, påfyllingsslange, rørbryter) eller Gjennomstrømningseffekt med tilbehør (hjørneventiler, påfyllingsslange, rørbryter) |
Tmaks≤ 60 °C (beskyttelse mot forbrenninger ved 38 °C) ved termisk desinfeksjon: |
100–240 V AC, 50/60 Hz |
Standby-drift < 1 W; Pmaks 45 W |
3 m (kan alternativt forlenges med ytterligere 3 m) |
IPX4 |
IPX4 |
Det elektroniske blandebatteriet brukes til å fylle badekar med en individuelt ønsket vanntemperatur. Til dette formålet har blandebatteriet tre lagringsplasser der personlige innstillinger for vanntemperatur, fyllmengde og påfyllingsnivå for badekaret blir lagret og kan bli brukt igjen til neste bad.
Det elektroniske blandebatteriet er optimalisert for styring av elektrisk drevne av- og overløp til Viega-badekar. Ved bruk av et manuelt drevent av- og overløp kan alle funksjonene til blandebatteriet brukes, bortsett fra elektronisk åpning og lukking av avløpet.
Man kan styre følgende grunnleggende funksjoner elektronisk på blandebatteriet:
Starte og stoppe vanninntak
Stille inn vanntemperatur
Stille inn styrken på vanninntaket
Bytte mellom vanninnløp og hånddusj
Åpne og lukke vannavløpet (kun ved elektronisk regulerte prosesser, se produktportefølje)
Lagre, bruke og slette personlige innstillinger
Funksjoner som ikke trengs for daglig bruk av blandebatteriet, gjelder som spesialfunksjoner. Spesialfunksjonene inneholder grunninnstillinger samt vedlikeholds- og pleiefunksjoner.
Blandebatteriet har følgende spesialfunksjoner:
Diagnosemodus til å utføre en funksjonstest
Utføre termisk desinfeksjon
Tilbakestille til fabrikkinnstillinger
Aktivere funksjonssperre til å sperre «Termisk desinfeksjon» og «Tilbakestille til fabrikkinnstillinger»
Oppheve temperatursperre
Pleiemodus til korttidig deaktivering av betjeningselmenetet, f.eks. til rengjøringarbeid
Åpne og lukke avløpssett automatisk, ved montering av et tilsvarende Viega-avløpssett (motordrevet ventilkjegle)
Blandbatteriet er utstyrt med et batteri som overtar spenningsforsyningen til blandebatteriet i ca. 20 minutter hvis strømmen blir borte.
Så snart spenningsforsyningen er gjenopprettet, blir batteriet ladet opp igjen.
Når batteriet underskrider et minste ladenivå og prøver å aktivere blandebatteriet, blinker lysringen til betjeningselementet rødt fem ganger. I dette tilfellet er batteriets ladenivå for lavt til at man kan bruke blandebatteriet.
Blandearmaturet er utstyrt med en beskyttelse mot skålding, som begrenser vanntemperaturen til 38 °C. Temperatursperren kan oppheves manuelt.
Det elektroniske blandebatteriet skiller mellom to driftstilstander:
Driftstilstand "OFF" ved utkobling vanninntak
Driftstilstand "ON" ved innkoblet vanninntak
Avhengig av driftstilstanden kan man utføre ulike funksjoner.
Betjeningselementet kan trykkes og dreies.
Holde inne lenge = Lysringen viser ulike menyfunksjoner.
Trykke kort = Vannet går inn / vanninntak stopper.
Dreie = Endre ulike innstillinger (f.eks. endre vanntemperatur).
Menyen åpnes når man trykker lenge på betjeningselementet. Ulike menyoppføringer vises etter hverandre så lenge betjeningselementet holdes inne ved at lysringen får ulike farger. Hver farge står for en annen funksjon (se påfølgende tabell).
Farge på lysringen | Funksjon | |
Grønn | ![]() | Standby-drift |
Lyseblå | ![]() | Bytte mellom vanninnløp og hånddusj |
Rød | ![]() | Overvinne temperatursperre på 38 °C / termisk desinfeksjon |
Fiolett | ![]() | Lagre personlige innstillinger |
Mørkeblå | ![]() | Slette personlige innstillinger |
Turkis | ![]() | Frigi funksjonssperre: blinke én gang = funksjoner tilgjengelige |
Oransje | ![]() | Diagnosemodus |
Rød blinking av lysringen i driftstilstand "OFF" signaliserer: batteriet har underskredet minste ladenivå og styring av badekararmaturen er ikke lenger mulig (se Bytte ut batteriet ).
Alle instruksjonene om betjening av blandebatteriet er bygget opp på en enhetlig måte. To faktorer påvirker produktets funksjon og fører sammen til ett resultat. Disse to faktorene er den aktuelle driftstilstanden og handlingen som brukeren utfører.
Eksempel:
Driftstilstand |
---|
Handling |
Resultat |
"OFF" |
Trykk kort én gang på betjeningselement. |
Vannet begynner å renne. (Automatisk stopp etter maks. 45 minutter). |
Tilbehøret som er ført opp her er ikke inkludert i leveringsomfanget. Den må ved behov kjøpes separat.
Inn-, av- og overløp
For å kunne installere produktet fullstendig er det påkrevd med et vanninntak og et av-/overløp for karet.
De følgende fire Viega modellene er optimert for bruk med en elektronisk blandingsarmatur:
Multiplex Trio-av-/overløp, modell 6175.1
Rotaplex Trio-av-/overløp, modell 6175.2
Multiplex Trio F-av-/overløp, modell 6148.1
Rotaplex Trio F-av-/overløp, modell 6148.2
Røravbryter
For å sikkerstille at ikke badevannet kan flyte tilbake i drikkevannsinstallasjonen, må det installeres en rørbryter, f.eks. tilkoblingssettet med skjult rørbryter DN 20 iht. DIN EN 1717, modell 6161.86. En passende dekkrosett for rørbryteren må anskaffes separat.
WLAN-modul
Blandingsarmaturen kan fjernstyres via nettleseren med en mobil sluttenhet (smarttelefon, nettbrett) eller en PC (kompatibel med Android, iOS eller Windows). Her trenger du en MultiplexTrio E-WLAN-modul, modell6146.224.
Utvidelsessett for betjeningselementer
Utvidelsessett av modell 6146.36 benyttes til montering av et betjeningselement på en vegg eller forvegg. Det inneholder en skjult veggboks, et tomrør for tilkoblingskabelen og et festesett med tetningsmansjett og forkrommet dekkrosett.
Forlengelseskabel
3 m skjøteledning for betjeningselement: modell 6146.22.
For monteringen av blandingsenheten gjelder følgende vilkår:
Blandingsenheten må kun monteres vannrett eller loddrett, som vist på bildet.
Blandingsenheten må være tilgjengelig for vedlikeholdsformål, og overdelen til må huset være avtagbar.
Monteringen kan f.eks. foretas i et siderom eller i en forvegg med revisjonsåpning.
En 230-V-tilkobling må være tilgjengelig som strømforsyning, se Regelverk fra avsnittet: Montering av blandingsenhet .
Blandingsenheten må kun fjernes så langt fra betjeningselementet at tilkoblingskabelen (3 m) ikke står under spenning.
Tilkoblingskabelen til betjeningselementet kan forlenges til 6 m ved behov Valgfritt tilbehør .
For monteringen av betjeningselementet gjelder følgende vilkår:
Elementet bør være godt tilgjengelig både fra innsiden og fra utsiden av karet.
Festing kan foretas på en jevn overflate med målene 60 x 60 mm (f.eks. i forveggen) eller på kanten av karet.
For festing av et element trengs en boring med en diameter på 38–40 mm.
Dersom monteringen skal foretas på kanten av karet, anbefaler vi å la hullene fremstilles direkte av produsenten, såfremt mulig.
Bak eller under monteringsoverflaen må en klaring på minst 40 mm foreligge.
Tilkoblingskabelen må kunne legges slik fra elementets monteringssted til styreelementet at den er fri for spenning.
Tilkoblingskabelen kan forlenges fra 3 m til 6 m ved behov Valgfritt tilbehør .
Ved montering på kanten av karet må det sikres at elementene ikke på noe tidspunkt kan oversvømmes av vann. Kontakt med vannsprut utgjør intet problem.
For monteringen av av- / overløp gjelder følgende vilkår:
Badekaret er installert.
Dreneringsrøret legges til badekaret.
Undersiden av badekaret er tilgjengelig.
For å sikkerstille at ikke badevannet kan flyte tilbake i drikkevannsinstallasjonen i situasjoner med undertrykk, må det installeres en rørbryter i rørledningen mellom blandingsenheten og karets innløp.
Den følgende skjematiske illustrasjonen viser hvordan denne oppbygningen bør se ut:
Det er viktig at rørbryteren monteres loddrett i flytretningen og minst 150 mm over badekarets øvre kant.
Et håndholdt dusjhode må tilsvarende sikres mot at badevannet flyter tilbake. Dersom en slik sikring ikke allerede er integrert i et håndholdt dusjhode, må eventuelt en ekstra rørbryter installeres.
Her må man følge lokale standarder og forskrifter.
Rørbryteren er ikke inkludert i leveringsomfanget, og må bestilles separat. Følg også bruksanvisningen til rørbryteren.
Fare i forbindelse med elektrisk strøm
Et elektrisk støt kan føre til forbrenninger og alvorlige personskader og til og med død.
La kun elektrikere utføre arbeider på det elektriske systemet.
Tilkoblingskabelen må alltid kobles spenningsfri før det utføres arbeider på systemet.
Forutsetninger:
Monteringsstedet er også tilgjengelig etter monteringen og huslokket kan tas av (f.eks. gjennom en revisjonsåpning).
Monteringsplassen ligger slik at den planlagte monteringsplassen til betjeningselementene kan nås med en kabel med 3 m lengde (6 m forlenget).
En 230-V-tilkobling må være tilgjengelig som strømforsyning, se Regelverk fra avsnittet: Montering av blandingsenhet .
Monteringen skal gjøres enten med tilkoblingene nedover eller mot venstre. Andre monteringsposisjoner eller skrå montering begrenser blandingsenhetens funksjon.
Sett ned 8 mm-plugger i henhold til målinformasjonen.
Avstand: 235 mm
Dybde på borehull: 65 mm
Utfør vannrett og loddrett justering med et vater.
Skru på blandingsenheten.
Når man skrur på slangene må tangen alltid settes på den nedre enden av inn- og utgangene til blandingsenheten.
Hvis du setter på tangen på den øvre enden, kan det føre til at blandingsenheten blir skadd.
Forsegle slangene til vanntilkoblingen(2 x R ½ x DN 12).
Skru fast slangene på varm- og kaldtvannsinngangene.
Monter hjørneventilene på varmt- og kaldtvannsinstallasjonene.
Skur løst filteret mot urviseren.
Ta ut filteret.
Åpne vanninntaket i et par sekunder for å skylle ledningen.
Skru inn filteret i hjørneventilen.
Koble til slangene fra varmt- og kaldtvannsinngangene til blandingsenheten på de tilsvarende hjørneventilene.
Forsegle slangene for tilkobling av badekar og hånddusj (2 x R ½ x G ½ med hettemutter).
Skru slangene på utgangene til blandingsenheten for badekar og hånddusj.
Koble batteriet til styringselektronikken.
Vær oppmerksom på riktig justering og sett det så langt inn slik at pluggen smekker tydelig på plass.
Dette trinnet skal kun utføres av en elektriker!
Opprett strømtilkobling.
Montering av betjeningselementet blir vist her på kanten av badekaret som et eksempel. For montering på en annen flate, f.eks. i forveggen, gjelder samme trinn og krav som i eksempelet.
Forutsetninger:
Det planlagte monteringsstedet for betjeningslemenetet skal nås med en 3 m lang kabel (med skjøtekabel 6 m) fra monteringsstedet til blandingsenheten.
På monteringsstedet befinner det seg et hull med en diameter på 38–40 mm.
Bak hullet befinner det seg et frirom på minst 40 mm.
Før tilkoblingskabelen til betjeningselementet gjennom borehullet.
Sett betjeningselementet inn i borehullet.
Fest betjeningselmentet nedenfra med hettemutteren.
Sett bygningsbeskyttelsen på betjeningselementet.
Før inn kabelen med kabelgjennomføringen i utsparingen på den høyre siden av huset til blandingsenheten.
Koble pluggen til kabelen mot betjeningselementet til på tilkoblingen til styreenheten som er merket med «TLI A».
Pluggen har et spor på den langsgående siden på høyre og venstre, og dette sporet må peke forover.
Sett huslokket på blandingsenheten og skru fast.
For å kunne åpne eller lukke avløpet via betjeningselementet må man bruke et elektrisk drevet av-/overløp. Vi anbefaler å bruke en av de fire modellene som er nevnt i Nødvendig tilbehør . Motoren til disse modellene har en tilkobling som brukes til å koble den til blandingsenhetens styring.
Forutsetninger:
Blandingsenheten er montert.
Det motordrevne av-/overløpet er montert.
Blandingsenheten er tilgjengelig og lokket er tatt av.
Motoren til av-/overløpet kan nås med en 2 m kabel (med skjøtekabel 5 m) fra monteringsstedet til blandingsenheten.
Før inn kabelen med kabelgjennomføringen i utsparingen på den høyre siden av huset til blandingsenheten.
Av-/overløpet må kobles til før man slår på nettspenningen på blandingsenheten, slik at avløpet kan registreres.
Koble til kabelens støpsel til pluggplassen på styreenheten som er merket med «Motor».
Støpselet har et spor på langsgående side på venstre og høyre, og dette sporet må peke forover når man plugger inn støpselet.
Det elektroniske blandebatteriet har tre langringsplasser der brukeren kan lagre personlige innstillinger. Personlige innstillinger omfatter vanntemperatur, styrken på vannstrålen og vannmengden når badekaret fylles.
Lagringsplassene inneholder følgende verdier i fabrikkinnstillingene:
Lagringsplass 1: 12 °C, 100 % vannstrålstyrke, 45 min. påfyllingstid
Lagringsplass 2: 25 °C, 100 % vannstrålstyrke, 45 min. påfyllingstid
Lagringsplass 3: 38 °C, 100 % vannstrålstyrke, 45 min. påfyllingstid
Vanninntaket utføres via ett av de tre programminnene:
Trykk kort 1 x = Programminne 1
Trykk kort 2 x = Programminne 2
Trykk kort 3 x = Programminne 3
Hvis du ikke bruker forprogrammerte innstillinger, kan du starte et av programmene og endre temperatur og påfyllingstid individuelt.
Driftstilstand |
---|
Handling |
Resultat |
"OFF" |
Trykk kort 1 x på betjeningselement. |
Vannet starter å fylles på med innstillingene til programlagringsplass 1. |
Driftstilstand |
---|
Handling |
Resultat |
"ON" |
Trykk kort 1 x på betjeningselement. |
Vanninntak stopper. |
Ved 38 °C er armaturen utstyrt med en temperatursperre, slik at skålding kan utelukkes. Informasjon om hvordan man omgås temperatursperren finner du under Deaktivere temperatursperre .
Driftstilstand |
---|
Handling |
Resultat |
"ON" |
Drei betjeningselementet (ikke trykk det). Dreie med klokken: LED oransje = varmere; dreie mot klokken: LED blå = kaldere |
Vanntemperaturen blir endret. |
Driftstilstand |
---|
Handling |
Resultat |
"ON" |
Drei betjeningselementet i trykket posisjon. Drei med klokken = sterkere – drei mot klokken = svakere |
Styrken på vannstrålen er endret. |
Fare for skålding grunnet varmt vann
Fra vanntemperaturer på 40 °C kan det oppstå skåling av huden, spesielt hos barn. Ved mye høyere temperaturer er også alvorlige brannskader mulig. For å forhindre slike skader er blandingsenheten utstyrt med en fast forhåndsinnstilt temperatursperre på 38 °C.
Iverksett følgende tiltak for å forhindre skålding:
Øk temperaturen svært forsiktig etter at temperatursperren er blitt deaktivert.
Deaktiver temperatursperren kun når direkte kontakt med vannet på vannuttaket er utelukket, og når det ikke befinner seg noen barn eller mennesker med nedsatt funksjonsevne i badekaret.
Hold oppsyn med barn i badekaret slik at de ikke ved uhell deaktiverer temperatursperren.
Tilstand |
---|
Handling |
Resultat |
Vannet renner |
|
Temperaturen kan nå stilles inn over 38 °C. |
Driftstilstand |
---|
Handling |
Resultat |
"ON" |
|
Vanninntaket bytter fra vanninntak i badekaret til hånddusj eller omvendt. |
Armaturen har tre lagringsplasser, for personlige innstillinger til fylling av badekaret. De lagrede innstillingene kan åpnes direkte, og badekaret blir automatisk fylt med de forhåndsinnstilte verdiene.
Driftstilstand |
---|
Handling |
Resultat |
OFF |
Trykk 1 x kort på betjeningselementet for programminne 1 eller trykk 2 x kort for programminne 2 eller trykk 3 x kort for programminne 3 |
Vannet fylles på med de lagrede innstillingene. |
Driftstilstand |
---|
Handling |
Resultat |
OFF |
|
På den valgte lagringsplassen er den påfylte vannmengden og den gjennomsnittlige temperaturen på det påfylte vannet lagret. Vanninntaket stopper. |
Den lagrede temperaturen tilsvarer den effektive temperaturen på badevannet, og kan avvike sterkt fra den sist valgte nominelle temperaturen.
Driftstilstand |
---|
Handling |
Resultat |
OFF |
|
Den valgte lagringsplassen er igjen på fabrikkinnstilling (jmf. Fabrikkinnstillinger ). Vanninntaket stopper. |
Denne funksjonen brukes til å tilbakestille alle innstillinger til leveringstilstanden (se Fabrikkinnstillinger ).
Driftstilstand |
---|
Handling |
Resultat |
OFF |
|
Lysringen blinker to ganger for å bekrefte vellykket omstilling. Alle innstillingene er nå på fabrikkinnstilling igjen. |
For å bruke denne funksjonen må et elektrisk drevet av-/overløp være montert og tilkoblet.
Driftstilstand |
---|
Handling |
Resultat |
OFF |
|
Tilstanden til avløpsventilen endres. |
Når funksjonssperren er aktiv, er funksjonene «Termisk desinfeksjon» og «Tilbakestill til fabrikkinnstillinger» sperret. Funksjonssperren kan brukes som barnesikring eller sikring mot tilgang fra uautoriserte brukere.
Driftstilstand |
---|
Handling |
Resultat |
OFF |
|
Bekreftelse med enkel blinking – funksjoner er tilgjengelige Bekreftelse med dobbelt blinking – funksjonene er sperret |
Med rengjøringsmodus kan armaturen deaktiveres i 45 sekunder dersom man f.eks. vil rengjøre betjeningselementet uten at vannet begynner å renne.
Driftstilstand |
---|
Handling |
Resultat |
OFF |
|
Betjeningselementet er deaktivert i 45 sekunder. Lysringen lyser grønt i denne perioden. |
Rengjøringsmodusen kan deaktiveres før de 45 sekundene har gått ved å holde inne betjeningselementet til lysringen slukker.
Den termiske desinfeksjonen sikrer at ingen bakterier kan dannes i armaturen.
Driftstilstand |
---|
Handling |
Resultat |
OFF |
|
Armaturen starter et automatisk desinfeksjonsprogram som tar 5 minutter. Vannmengden er da så lav som mulig, og temperaturen er den maksimale forsyningstemperaturen. Lysringen til betjeningselementet blinker rødt i løpet av den termiske desinfeksjonen, for å advare om dette. |
Armaturen kan utføre en automatisk systemdiagnose. Da blir temperatursensoren og volumstrømningsmåleren testet.
Driftstilstand |
---|
Handling |
Resultat |
"OFF" |
|
Kontrollprogramet utføres automatisk. |
Under analysen viser lysringen til betjeningselementet hvilke komponenter av produktet som for øyeblikket testes.
Visning under diagnosen:
Lysring inaktiv: automatisk justering av ventilene
Lysring rød: Varmtvannsventil åpnes fullstendig (forsiktig – fare for skålding!)
Lysring grønn: Varmtvannsventil lukkes fullstendig
Lysring blå: Kaldtvannsventil åpnes fullstendig
Lysring inaktiv: Kaldtvannsventil lukkes fullstendig
Etter at alle diagnosetrinnene er gjennomgått, viser lysringen til betjeningselementet hva som ble funnet.
Følgende funn kan vises:
Lysringen blinker organsje to ganger: Enheten er i orden
Lysringen blinker oransje tre ganger: Temperatursensor defekt – kontroller tilkobling og bytt ut
Lysringen blinker oransje fire ganger: Gjennomstrømningssensor defekt – kontroller tilkobling og bytt ut
Feil | Årsak | Retting |
---|---|---|
Enheten viser ingen funksjon. | Enheten er ikke koblet til strømnettet | Opprett strømtilkobling |
Strøm brutt | Kontroller sikringsboksen | |
Strømforsyning ikke koblet til på styringselektronikk | Kontroller/opprett tilkobling | |
Betjeningselement (TLI) ikke koblet til | Kontroller/opprett tilkobling | |
Enheten slås av etter for lite vanninntak. | lagret påfyllingstid er stilt inn for lavt | still inn lengre påfyllingstid Stille inn vanninntak |
Varmt- og kaldtvannstilkoblinger forvekslet | Bytt tilkoblingene | |
Ønsket vanntemperatur stemmer ikke. | Kaldt- og varmtvannsledninger forvekslet | Bytt tilkoblingene |
Kaldt- eller varmtsvannsventil ikke fullstendig åpnet | Åpne hjørneventilene fullstendig | |
Tilkoblingsslanger bøyd | Kontroller hvordan slangene er lagt | |
Tilkoblingsledningene tilstoppet | Skyll ledningene Rengjør filteret | |
Minne tomt | Kontroller minnet | |
Gjennomstrømningsvarmer ikke tilkoblet | Kontroller/opprett tilkobling | |
Temperatursensor ikke tilkoblet eller defekt | Utfør funksjonen «Systemdiagnose» Bruke diagnosemodus | |
Motor for temperaturregulering ikke tilkoblet eller defekt | Utfør funksjonen «Diagnose» Bruke diagnosemodus | |
Fortannede flate remmer sprukne eller defekte | Kontroller de fortannede flate remmene | |
Trykkforskjell mellom kaldt- og varmtvannsinntak for stor (Δ > 1 bar) | Juster trykket | |
Ingen vannstrøm | Kaldt- eller varmtsvannsventil ikke fullstendig åpnet | Åpne ventilene fullstendig |
ingen vannforsyning | Kontroller hovedkranen | |
Innløpsslanger bøyd | Kontroller hvordan innløpsslangene er lagt | |
Filter tilstoppet | Rengjør filteret | |
Enheten er ikke koblet til strømnettet | Opprett strømtilkobling | |
Strøm brutt | Kontroller sikringsboksen | |
Strømapparat ikke koblet til styringen | Koble det 2-polede støpselet med styringselektronikken | |
Betjeningsenhet (TLI) ikke koblet til | Kontroller/opprett tilkobling | |
Ønsket vanngjennomstrømning stemmer ikke. | Kaldt- eller varmtsvannsventil ikke fullstendig åpnet | Åpne ventilene fullstendig |
Innløpsslanger bøyd | Kontroller hvordan innløpsslangene er lagt | |
Filter tilstoppet | Rengjør filteret | |
Motor for vanngjennomstrømning ikke koblet til eller defekt | Kontroller tilkobling og funksjon | |
Fortannede flate remmer sprukne eller defekte | Kontroller de fortannede flate remmene | |
for lav gjennomstrømning lagret | Tilbakestill funksjonen «Fabrikkinnstillinger» Tilbakestille alle innstillinger til fabrikkinnstillinger | |
Konstant vannstrøm | Motorer ikke kalibrert | Utfør funksjonen «Diagnose» Bruke diagnosemodus |
Ventilene lukker ikke | Utfør funksjonen «Diagnose» Bruke diagnosemodus | |
Vannet slås av etter en viss tid. | maksimal innkoblingstid nådd | Den maksimale påfyllingstiden er 45 min. |
individuell lagret fyllmengde nådd | Utfør funksjonen «Slette den lagrede innstillingen» Slette lagrede innstillinger (tilbakestille til fabrikkinnstillinger) | |
Lysringen til betjeningselementet lyser grønt annethvert sekund. | Rengjøringsmodus aktiv | Vent i 45 sekunder eller trykk på betjeningselementet til det grønne lyset slukkes |
Ingen drift ved strømbrudd | Batteri ikke koblet til | Koble til batteriet på kontrolleren (ACCU) |
Batteri tomt | Lad opp batteriet i minst 24 timer | |
Batteri defekt | Bytt ut batteriet | |
Huset er fuktig eller vått. | ikke tillatt monteringssituasjon | se etikett på lokket |
Ventilenes inn- og utløp er ikke tettet riktig | Kontroller tetning og tett på nytt ved behov | |
Konsensat på ventildelene | ingen tiltak nødvendige | |
Betjeningsenheten (med kabeltilkobling) reagerer ikke. | betjeningsenheten er feil tilkoblet | Kontroller tilkobling |
betjeningsenheten er defekt | Bytt ut betjeningsenhet | |
Dreieknapp betjenes med vansker | Fjern dreieknappen og rengjør den |
For det regelmessige stellet og for å unngå kalkflekker på betjeningselementene kan det brukes vanlig såpe eller et mildt rengjøringsmiddel. Bruk aldri skuremiddel eller skrapende gjenstander.
Grov tilsmussing kan fjernes med vanlige rengjøringsmidler. Derved må en være oppmerksom på, at rengjøringsmiddelet må skylles grundig av med rent vann etter foreskrevet innvirkningstid. Det må ikke bli igjen noen rester på komponentene.
Hvis et minimums oppladingsnivå for batteriet underskrides, blir armaturet lukket og kan ikke lenger brukes. Et for lavt ladenivå på batteriet vises ved at lysringen til betjeningselementet blinker rødt fem ganger. En grunn til for lavt ladenivå kan være at batteriet er defekt. For at dette ikke skal kunne skje, må man bytte ut batteriet regelmessig.
Batteriet skal byttes ut hvert 3.–5. år, avhengig av bruk.
Batteriet byttes ut som beskrevet i Bytte ut batteriet .
Avhengig av den lokale vannkvaliteten, må filtrene til hjørneventilene rengjøres eller byttes ut regelmessig. Ved idriftsetting fastslår du et vedlikeholdsintervall som passer til den lokale vannkvaliteten.
Filteret byttes ut som beskrevet i Bytte ut filter i hjørneventilene .
Årsakene for feilfunksjoner kan delvis registreres ved hjelp av systemdiagnosen. Ettersom viktige (også sikkerhetsrelevante) funksjoner for armaturet blir testet under systemdiagnosen, må man utføre en systemdiagnose med jevne mellomrom.
Vi anbefaler å utføre en systemdiagnose hver 18. måned. Ved hyppig bruk må intervallet forkortes.
For å forhindre at det dannes bakterier i vannet også ved sjelden bruk av badekaret, anbefaler vi å utføre en termisk desinfeksjon i følgende tilfeller og perioder:
Etter at badekaret ikke er blitt brukt på 72 timer, se Regelverk fra avsnittet: Vedlikehold
Ellers senest etter 7 dager, se Regelverk fra avsnittet: Vedlikehold
Avhengig av den lokale vannkvaliteten må filtrene i hjørneventilene byttes ut regelmessig.
Forutsetninger:
Hjørneventilene er tilgjengelige (f.eks. gjennom en revisjonsåpning).
To reservefiltre er tilgjengelige.
Slå av vanninntaket for blandingsenheten.
Skur løst filteret mot urviseren.
Ta ut filteret.
Sett inn nytt filter.
Skru fast filteret med klokken.
Slå på vanninntaket i blandingsenheten.
Batteriet i blandingsenheten skal byttes ut regelmessig, ettersom blandingsarmaturet ikke kan betjenes når batteriet underskrider et minste ladenivå.
Forutsetninger:
Blandingsenheten er tilgjengelig (f.eks. gjennom en revisjonsåpning).
Lokket til blandeenheten kan tas av.
Reservebatteriet er tilgjengelig.
Løsne skruene til huslokket og oppbevar det på en trygg plass.
Ta av huslokket.
Trekk støpselen rett av styringen.
Ta batteriet ut av blandingsenheten og kasser det på riktig måte.
Sett inn et nytt batteri.
Koble batteriet til styringselektronikken.
Vær oppmerksom på riktig justering og sett det så langt inn slik at pluggen smekker tydelig på plass.
Sett huslokket på blandingsenheten og fest det igjen.
Del opp produkt og emballasje i de enkelte materialgruppene (f.eks. papir, metall, plast eller ikke-jern-metaller) og kasser i henhold til gjeldende nasjonal lovgiving.