Advantix Vario zuhanylefolyó alaptest, fali
Termékinformáció
Advantix Vario zuhanylefolyó alaptest, fali
fokozatmentesen méretre vágható, kombinált szigeteléshez (csempézett zuhanyozó) vagy szigetelőlemezhez
| Gyártási évtől: | 2016.01.01. |
A dokumentumra szerzői jogok vonatkoznak, további információkat a viega.com/legal webhelyen találhat.
Célcsoportok
Az utasításban található információk a következő személyekre vonatkoznak:
fűtés- és vízvezeték szerelők, ill. képzett szakemberek
SHK-Fachkräfteburkolók
Fliesenlegervégfelhasználók
A fent megnevezett képzettséggel, ill. képesítéssel nem rendelkező személyek számára a termék szerelése, telepítése és adott esetben karbantartása nem megengedett. Ez a korlátozás nem vonatkozik a lehetséges kezelési tudnivalókra.
A Viega termékek beépítését az általánosan elismert technikai szabályozás és a Viega használati utasítások szerint kell végezni.
Megjegyzések jelölése
A figyelmeztető és a tájékoztató szövegek a további szövegektől elkülönítve, megfelelő piktogramokkal vannak megjelölve.
VESZÉLY!
Lehetséges életveszélyes sérülésekre figyelmeztet.
FIGYELEM!
Lehetséges súlyos sérülésekre figyelmeztet.
VIGYÁZAT!
Lehetséges sérülésekre figyelmeztet.
MEGJEGYZÉS!
Lehetséges anyagi károkra figyelmeztet.
INFORMÁCIÓ!
Kiegészítő megjegyzések és tippek.
Megjegyzés a nyelvváltozattal kapcsolatosan
A használati utasítás fontos információkat tartalmaz a termék, ill. rendszer kiválasztásához, a szereléshez és az üzembe helyezéshez, valamint a rendeltetésszerű használathoz, és amennyiben szükséges, a karbantartáshoz. Ezek, a termékekkel, azok tulajdonságaival és alkalmazástechnikáival kapcsolatos információk a jelenleg hatályos európai (pl. EN) és/vagy németországi (pl. DIN/DVGW) szabványokon alapulnak.
A szöveg némely szakasza az európai/németországi műszaki előírásokra utalhat. Egyéb országok számára, amennyiben ott megfelelő követelmények nem érhetők el, ezek az előírások ajánlásként szolgálnak. Az ide vonatkozó nemzeti törvények, normák, előírások, szabványok, valamint egyéb műszaki előírások a németországi/európai irányelvekkel, valamint jelen utasítással szemben előnyben részesítendők: Az itt ismertetett információk nem kötelező jellegűek más országok és régiók számára ,és ahogyan arra már utaltunk, csak támpontként szolgálnak.
Szabványok és szabálygyűjtemények
Az alábbi szabványok és szabálygyűjtemények Németországra és Európára érvényesek. Az egyes országok nemzeti szabályozásai megtalálhatóak az adott ország honlapján, a viega.hu/szabvanyok oldalon.
Szabálygyűjtemények a következő szakaszból: Tömítés
Hatály / megjegyzés | A Németországban érvényes szabálygyűjtemény |
|---|---|
Az aljzat igénybevételi osztálya, valamint megfelelő kombinált szigetelés | ZDB-Merkblatt 8/2012 |
Az aljzat igénybevételi osztálya, valamint megfelelő kombinált szigetelés | Leitfaden zur Abdichtung im Verbund (AIV) |
Engedélyezett kombinált tömítések a megfelelő építési előírások szerinti engedélyekkel az A és AO igénybevételi osztályokhoz | ETAG 022 T1 |
Engedélyezett kombinált tömítések a megfelelő építési előírások szerinti engedélyekkel az A, B és C igénybevételi osztályokhoz | DIBt-Bauregelliste A, Teil 2 des DIBt und Prüfgrundsätze für Abdichtungen im Verbund (PG AIV-F) |
Engedélyezett kombinált tömítések | EN 14891 |
Belső terek szigetelése | DIN18534 |
Szabálygyűjtemények a következő szakaszból: Alkalmazási területek
Hatály / megjegyzés | A Németországban érvényes szabálygyűjtemény |
|---|---|
Padlóösszefolyók szifonnal (≥ 50 mm magasság) | DIN EN 1253 |
Szabálygyűjtemények a következő szakaszból: Közegek
Hatály / megjegyzés | A Németországban érvényes szabálygyűjtemény |
|---|---|
Háztartási szennyvíz | DIN 1986‑3 |
Szabálygyűjtemények a következő szakaszból: Zajvédelem
Hatály / megjegyzés | A Németországban érvényes szabálygyűjtemény |
|---|---|
Teljesült zajvédelmi követelmények | DIN 4109 |
Teljesült zajvédelmi követelmények | VDI 4100 |
Szabálygyűjtemények a következő szakaszból: Fontos tudnivalók
Hatály / megjegyzés | A Németországban érvényes szabálygyűjtemény |
|---|---|
A rések és kivágások méretei | EN 1996 |
Tanúsítvány
DIN EN 1253 szerinti adatok, 7. táblázat
Gyártó | Viega Holding GmbH & Co.KG |
Gyártó jelölése |  |
Ü-jel |  |
Cím | Viega Technology GmbH & Co.KG Viega Technology GmbH & Co.KG |
Vonatkozó szabvány | DIN EN 1253‑1 |
DN | 40/50 |
Termékosztály hőmérsékleti viselkedés tekintetében | A |
Specifikus lefolyási viselkedés | ≥ 0,4 l/s |
Termékleírás
Beépítési változatok
INFORMÁCIÓ!
Az Advantix Vario zuhanylefolyó hossza és formája változóan igazítható. A zuhanylefolyó konfigurátor segítségével minden lehetséges kivitelre vonatkozóan kiszámoltathatja a szükséges anyagokat: http://advantix-vario.viega.com/
A zuhanylefolyó hossza variálhatóan hozzáigazítható:
Az alaptest milliméteres pontossággal 300 mm hosszúságig szabható.
1 – 3 beépítési változat: a járóléc a takaróelemmel távolság nélkül beépíthető a falhoz vagy üvegfalhoz.
4 – 5 beépítési változat (hátrafelé ugró fal): a járóléc a takaróelemmel adott távolságra építhető be a falhoz vagy üvegfalhoz.
- A Tömítendő falfelület
Vágás mérete a profilhoz: A-méret
- A (a) tömítendő falfelület a (b) üvegfal belső pereméig
- a Tömítendő falfelület
- b Üvegfal
Vágás mérete a profilhoz: A-méret
- A Üvegfal belső pereme
- a Üvegfal
Vágás mérete a profilhoz: A-méret
- A (a) tömítendő falfelület a (b) zárósapka külső pereméig
- a Tömítendő falfelület
- b Üvegfal
Vágás mérete a profilhoz: A-méret 90 mm (90 mm = 2x a záróidomok szélességei)
- A Üvegfal belső pereme
- a Üvegfal
Vágás mérete a profilhoz: A-méret 90 mm (90 mm = 2x a záróidomok szélességei)
Alternatív lefolyók
Amennyiben a lefolyóvezetéket könnyűszerkezetes falban kell elhelyezni, akkor a következő lefolyók alkalmazhatók:
Modell: 4965.85
Ha a zuhanylefolyó beépítési magassága ≥ 95 mm, akkor ez a lefolyó 360°-ban elfordítható.
Zuhanylefolyó beépítési magassága (mm) | x (a beépítési mélység mérete a könnyűszerkezetes falban) | l/s |
|---|---|---|
70–95 | 145 mm | 0,3–0,4 |
95–140 | 360° | 0,4–0,5 |
Modell: 4966.18
Zuhanylefolyó beépítési magassága (mm) | x (a beépítési mélység mérete a könnyűszerkezetes falban) | l/s |
|---|---|---|
50 | 245 mm | 0,3 |
Az alkatrészek áttekintése
Alapmodell
- 1 Lábak rögzítőanyaggal
- 2 Védőfólia
- 3 Védőtömítés
- 4 Tömítés
- 5 Tömítés
- 6 Zárószett, egyenes
- 7 Zárószett, falbemélyedés
- 8 Rögzítőcsavarok
- 9 Csempe lezáró profil
- 10 Alaptest
- 11 Járóléctartó*
- 12 Takaróelemek*
- 13 Járóléc*
- 14 Gérvágó keret
- 15 Szerelési segédeszköz*
- 16 Csempevédő és ellenőrző szerszám
- 17 Keményhabból készült védőbetét
- 18 Szűrő
- 19 40/50 csatlakozóív
- 20 Szagelzáró
- 21 Tömítés
- 22 Ellenőrző adapter
- 23 Járóléctámaszok*
- 24 Szigetelőszalag
- 25 Zsírt tartalmazó tasak
- 26 Tisztítókendő
- 27 Szerelőragasztó
- * Nem része a kiszerelésnek
Műszaki adatok
Névleges átmérő [DN] |
|---|
Anyag |
Lefolyási teljesítmény |
Méretek és beépítési magasság |
Vízzár-magasság |
A következő burkolatvastagságokhoz alkalmas (csempe + csemperagasztó) |
Terhelés |
40 / 50 |
Alaptest műanyagból |
50 mm |
Padlóburkolat 8–28 mm Falburkolat 10–28 mm |
max. 120 kg terhelés járóléctartónként |
Zajvédelem
A mért zajszint víz lefolyása esetén 19 dB (A). A teljesített zajvédelmi követelményekkel kapcsolatos információkat lásd: Szabálygyűjtemények a következő szakaszból: Zajvédelem .
Használati információk
Szigetelés
Kombinált szigetelés
Az átnedvesedés elleni védelemként vigyen fel cseppfolyósan megmunkálandó tömítőfóliákat az esztrichre és a falakra, közvetlenül a csempék alá. Az igénybevételi osztály és az alap meghatározását, valamint a megfelelő kombinált szigetelés kiválasztását az érvényes szabványoknak és szabálygyűjteményeknek megfelelően kell elvégezni, lásd: Szabálygyűjtemények a következő szakaszból: Tömítés .
Fontos tudnivalók
A szakszerű szigeteléshez alapos tervezés szükséges. Ehhez az alap mindenkori nedvességterhelési osztályától és fajtájától függően és az építési előírásoknak megfelelő jóváhagyással rendelkező megfelelő kombinált szigetelést kell kiválasztani.
Ezen kívül a következő tényezőket vegye figyelembe:
A lefolyónak vagy a zuhanylefolyónak speciális karimája kell hogy legyen, mely ragasztható felülettel és min. 50 mm szélességgel rendelkezik.
A lefolyó és az esztrich közti anyagcsere áthidalásához alkalmazzon vagy megfelelő szigetelő gallért vagy olyan szigetelőszalagot, melyet a kombinált szigeteléssel való átfedéshez min. 50 mm szélességben van összeszerelve.
Az esztrichréteget legalább 1–2%-os eséssel kell elkészíteni.
A beépítést szakszerűen, a beépítési útmutatóknak és a gyártói utasításoknak megfelelően kell elvégezni.
- 1 Rács
- 2 Toldóelem ragasztott karimával
- 3 Csempe
- 4 Csemperagasztó
- 5 Kent vízszigetelés
- 6 Esztrich
- 7 Szigetelő gallér
- 8 Ragasztó
Engedélyezett kombinált szigetelések
Az alkalmas lefolyókkal kombinálva csak engedélyezett kent szigetelések használhatók, melyek rendelkeznek a megfelelő építési előírások szerinti engedélyekkel. Lásd: Szabálygyűjtemények a következő szakaszból: Tömítés .
A feldolgozási információk az adott termékhez tartozó útmutatókban találhatók.
Tűzvédelem
Az Advantix zuhanylefolyók és lefolyók tűzbiztos kivitelben is elkészíthetők. Ebből a célból az R120-csőátvezetés elhelyezhető a padlószerkezetben. Ezáltal akár 120 perces tűzállóság is elérhető.
Az R120-csőátvezetés szerelési útmutatója, lásd: modell: 4923.5, cikksz.: 491 673.
Szükséges tartozékok
A zuhanylefolyóhoz egy járóléckészlet szükséges. A teljes választék és a szükséges adatok megtalálhatók a katalógusban.
Kezelés
Szerelési információk
Fontos tudnivalók
A szerelés előtt:
Ellenőrizze, hogy a kiválasztott modell lefolyási teljesítménye elegendő-e a keletkező szennyvízmennyiséghez Lefolyási teljesítmény .
Biztosítsa a padlóburkolat kielégítő stabilitását Műszaki adatok . Ez vagy elegendő esztrich-vastagsággal, vagy egyéb megfelelő megoldással érhető el. A szerelés előtt foganatosítson megfelelő intézkedéseket.
A rések és kivágások méreteinek meg kell felelniük a szabálygyűjteménynek a következő szakaszból: Szabálygyűjtemények a következő szakaszból: Fontos tudnivalók .
Alapvetően 25 mm-es falszerkezet szükséges. Ez elérhető kellő vastagságú burkolattal (vagy: 2 x 12,5 mm-es kettős rétegű burkolattal) vagy vakolatréteg felvitelével.
A szerelés során:
Vegye figyelembe a beépítési méreteket.
A zuhanylefolyó a következő burkolatvastagságokhoz alkalmas (csempe + csemperagasztó):
Padlóburkolat 8–28 mm
Falburkolat 10–28 mm
Ne használjon 18 hónapnál öregebb szerelőragasztót.
A zuhanylefolyót úgy igazítsa be, hogy a rács kivehető maradjon.
A szerelés után:
A zuhanylefolyót teljes felületében alá kell vakolni.
A tömítés tartozékait adja át a kombinált tömítésért felelős személynek (pl. burkoló).
Az összes releváns beépítési részletet, különösen a kombinált tömítésre vonatkozóan, egyeztessen a további munkálatokért felelős személyekkel.
Szerszámok és anyagok
Speciális szerszámok
13-as kulcsnyílású villáskulcs
Kézifűrész (max. 1,5 mm fűrészlap)
Imbuszkulcs, 4-es méret
Fúrószár, 6 mm
Szerszám a rács kiemeléséhez (pl.modell: 4965.90, cikksz.: 689 704)
Szerelőragasztó
18 hónapnál régebbi szerelőragasztó nem használható.
A töltés időpontja a patron felső élén található. Az első számok a hónapot jelzik, a következő szám az évet.
Példa:
085...
Töltési dátum = 2015 (5) augusztus (08)
Beépítési méretek
Ajánlott eljárás
Az Advantix Vario számos beépítési lehetősége a szerelőlépések alapos tervezését igényli. A Viega alapvetően a következő sorrendet javasolja:
1. Hosszúság meghatározása és profil méretre vágása, ha szükséges.
2. Összes rövid profilelem előszerelése.
3. Előszerelt elemek összeillesztése a kívánt formába.
4. Magasság meghatározása és lábak felszerelése.
5. Alaptest beszerelése és a zuhanylefolyó kiigazítása.
6. A zuhanylefolyó alábélelése esztrichhel és szigetelése.
7. Padló burkolása.
8. Járóléc beszerelése.
A szerelési lépések leírása, lásd Szerelés .
Szerelés
Profil méretre vágása
-
Határozza meg a profilhosszúságot.
-
A profilhosszúság méretét vigye át a zuhanylefolyóra.
INFORMÁCIÓ!Beépítési helyzettől függően a zuhanylefolyó egy oldalon vagy mindkét oldalon lerövidíthető. A lefolyó pozíciója szabadon megválasztható. A lefolyó közepe és a profil vége közti méret ugyanakkor nem lehet kisebb 150 mm-nél.
-
A gérvágó keretet igazítsa be a méret mentén.
-
A profilt derékszögben vágja le. Hajtsa végre a vágást a kézifűrésszel mindkét profilélnél.
A fűrészlap legfeljebb 1,5 mm széles lehet.
-
Figyelmesen végezze el az összes él sorjátlanítását.
Különösen azokra a felületekre ügyeljen, melyeket a tömítés érint.
-
A tömítés területén zsírozza be a profilt.
INFORMÁCIÓ!A karimára nem szabad zsírnak kerülnie! A szigetelőanyag optimális tapadása csak zsírtalanított karimán garantált.
-
Szükség esetén tisztítsa meg a karimát. Ehhez használja a mellékelt tisztítókendőt vagy egy nem zsíros tisztítószert, pl. izopropanolt.
A zárósapkák felszerelése az alaptestre
Beépítési helyzettől függően különböző végdarabokat kell a profilra szerelni.
Beépítési helyzet sarokban: a zárókupak beszerelése
Beépítési helyzet megszakítás nélküli falon: a záróelem beszerelése
Sarokhelyzetben való szereléskor
-
Helyezze a tömítést a zárókupakra.
Az ábrán a bal zárósapka látható.
-
A zárókupakot kb. 2 mm-ig egyenesen csavarozza fel a profilra.
INFORMÁCIÓ!Az utolsó meneteket kézzel csavarozza be.
A csavarokat csak kézzel húzza meg!
-
A zárósapkát akkor szerelte be helyesen, ha a tömítés enyhén összenyomódik.
Folyamatos falon való szereléskor
-
Helyezze a tömítést a záróelemre.
Az ábrán a bal záróelem látható.
-
A záróidomot kb. 2 mm-ig egyenesen csavarozza fel a profilra.
INFORMÁCIÓ!Az utolsó meneteket kézzel csavarozza be.
A csavarokat csak kézzel húzza meg!
-
A záróelemet akkor szerelte be helyesen, ha a tömítés enyhén összenyomódik.
Most határozza meg a magasságot, és igazítsa be a zuhanylefolyót Magasság meghatározása .
Magasság meghatározása
-
Határozza meg az esztrich magasságát (H).
A max. beépítési magasság 165 mm.
-
A szagelzárót az X méretnek megfelelően vágja rövidebbre.
X = 165‑H
-
Végezze el a szagelzáró sorjátlanítását.
-
Mindkét oldalon zsírozza be, majd szerelje be a tömítést.
A lábak és a lefolyócsonk szerelése
-
Vágja le a távolság-állítót és a lefolyótartót.
-
Helyezze fel a lábat és kattintsa be a profilba.
A lábat az alaptestre csúsztathatja.
-
A táblázat alapján állapítsa meg a lábak távolságait a zárósapkától.
Zuhanylefolyó hossza
Távolság (X) a zárókupaktól
300–400 mm
50 mm
400–600 mm
100 mm
600–900 mm
150 mm
900–1200 mm
200 mm
A méretek falazott falon való szerelésre vonatkoznak. Előfalon vagy könnyűszerkezetes falon való szereléskor a méretek megközelítőleg azonosak.
-
A lábakat a táblázat alapján ossza el a zuhanylefolyó hosszában.
A lefolyócsonk behelyezése
-
INFORMÁCIÓ!
A lefolyót feszítés nélkül helyezze le.
A lefolyó behelyezése után a szifont már ne fordítsa el.
Tolja be ütközésig a zuhanylefolyót a lefolyócsonkkal a szagelzáróba.
-
Ellenőrizze, hogy a zuhanylefolyót ütközésig tolta-e be.
Falazott falon való szerelés
Szerelési példák
Vakolt fallal
- 1 Vakolati réteg, 25 mm
- 2 Falazat
- 3 Zuhanylefolyó
XPS keményhab lemezzel
- 1 XPS keményhab lemez, 20 mm
- 2 Ragasztó 5 mm
- 3 Falazat
- 4 Zuhanylefolyó
Beállítás és rögzítés
INFORMÁCIÓ!
A keletkező szennyvizet szakszerűen kell elvezetni, lásd Lefolyási teljesítmény .
-
A zuhanylefolyót minden irányban állítsa be vízszintesre az állítólábakkal.
-
A lefolyót csatlakoztassa a szennyvízrendszerre.
-
A zuhanylefolyót a távtartóval (1) igazítsa hozzá a falviszonyokhoz.
-
INFORMÁCIÓ!
Ne fúrjon át a távtartón!
Helyezze be és rögzítse a lefolyótartót. (2).
-
Ellenőrizze, hogy a lefolyótartó megfelelően illeszkedik-e a zuhanylefolyó hornyába.
-
Szükség esetén rögzítse a lábakat rögzítőanyaggal.
-
Ellenanyákkal rögzítse a lábak magasságállítását.
A tömítettség ellenőrzése
-
Töltse fel vízzel a zuhanylefolyót.
-
Ellenőrizze a lefolyóház és a vezeték tömítettségét.
-
Dugja be az ellenőrző adaptert a zuhanylefolyó lefolyónyílásába.
-
A zuhanylefolyót töltse meg vízzel majdnem a peremig.
-
Ellenőrizze a zárókupak tömítettségét.
-
Ezután vegye ki az ellenőrző adaptert a lefolyónyílásból.
Előkészítés a további munkákhoz
-
Helyezze be az építési védelmet.
-
Szükség esetén rövidítse le a védőfóliát, majd ragassza a karimára.
A zárósapkákat teljesen fedje le védőfóliával.
-
Dolgozza be a zuhanylefolyót a vakolatba vagy a keményhab lemezbe.
A következőre ügyeljen: a karima elülső éle = a szigetelendő fal
MEGJEGYZÉS!
A termék sérülése szakszerűtlen beépítés esetén
Ha a zuhanylefolyó alábélelése során üregek alakulnak ki, akkor terheléskor tömítetlenségek keletkezhetnek.
Tájékoztassa a további munkákat elvégző személyeket, hogy a zuhanylefolyót teljes mértékben alá kell bélelni úgy, hogy közben ne alakuljanak ki üreges részek.
INFORMÁCIÓ!
Az esztrichréteget és a padlócsempét 1–2 %-os eséssel a zuhanylefolyó irányába kell elkészíteni.
-
A zuhanylefolyót teljes felületen, a karima felső pereméig bélelje alá esztrichhel.
Szerelés könnyűszerkezetes falon vagy előfalas szerkezeten
Szerelési példák
Két gipszkarton lappal (egyenként 12,5 mm)
- 1 Gipszkarton lapok
- 2 CW- vagy előfal profil
- 3 Zuhanylefolyó
XPS keményhab lemezzel (20 mm)
- 1 XPS keményhab lemez
- 2 Előfal profil
- 3 Kiegyenlítő massza
- 4 Zuhanylefolyó
Beállítás és rögzítés
Előfeltételek
A szerelés előtt meg kell határozni a CW-profil helyzetét a gipszkarton szerelővel.
Sarokszerelés esetén a zárókupak felfekvő felületét be kell burkolni (12,5 mm).
-
A zuhanylefolyót állítsa a könnyűszerkezetes fal/előfal elé.
-
Sarokszerelésnél:
A zárókupak felfekvő felületét be kell burkolni (12,5 mm).
-
Állítsa be vízszintesre a zuhanylefolyót.
-
A lefolyót csatlakoztassa a szennyvízrendszerre.
-
Vágja le az első réteg gipszkartont.
-
Tolja be a gipszkartont a zuhanylefolyó mögé.
Vágja ki a rögzítéstartót.
-
A zuhanylefolyót a távtartóval (1) igazítsa hozzá a falviszonyokhoz.
-
INFORMÁCIÓ!
Ne fúrjon át a távtartón!
Helyezze be és rögzítse a lefolyótartót. (2).
-
Ellenőrizze, hogy a lefolyótartó megfelelően illeszkedik-e a zuhanylefolyó hornyába.
-
Szükség esetén rögzítse a lábakat rögzítőanyaggal.
-
Ellenanyákkal rögzítse a lábak magasságállítását.
A tömítettség ellenőrzése
-
Töltse fel vízzel a zuhanylefolyót.
-
Ellenőrizze a lefolyóház és a vezeték tömítettségét.
-
Dugja be az ellenőrző adaptert a zuhanylefolyó lefolyónyílásába.
-
A zuhanylefolyót töltse meg vízzel majdnem a peremig.
-
Ellenőrizze a zárókupak tömítettségét.
-
Ezután vegye ki az ellenőrző adaptert a lefolyónyílásból.
Előkészítés a további munkákhoz
-
Helyezze be az építési védelmet.
-
Szükség esetén rövidítse le a védőfóliát, majd ragassza a karimára.
A zárósapkákat teljesen fedje le védőfóliával.
-
Vágja le a második réteg gipszkartont.
-
A könnyűszerkezetes falat a zuhanylefolyó felső éléig burkolja le.
A gipszkarton lapok és a zuhanylefolyó egy síkban kell legyen.
Vágja ki a rögzítéstartót.
-
A zuhanylefolyót dolgozza be a gipszkarton falba.
A következőre ügyeljen: a karima elülső éle = a szigetelendő fal elülső éle
MEGJEGYZÉS!
A termék sérülése szakszerűtlen beépítés esetén
Ha a zuhanylefolyó alábélelése során üregek alakulnak ki, akkor terheléskor tömítetlenségek keletkezhetnek.
Tájékoztassa a további munkákat elvégző személyeket, hogy a zuhanylefolyót teljes mértékben alá kell bélelni úgy, hogy közben ne alakuljanak ki üreges részek.
INFORMÁCIÓ!
Az esztrichréteget és a padlócsempét 1–2 %-os lejtéssel a zuhanylefolyó irányába kell elkészíteni.
-
A zuhanylefolyót teljes felületen, a karima felső pereméig bélelje alá esztrichhel.
A zuhanylefolyó szigetelése
INFORMÁCIÓ!
Kizárólag a szállítási terjedelem részét képező tömítőanyagok használhatók. Ezáltal garantált a szakszerű bekötés a kombinált tömítésbe.
-
Távolítsa el a védőfóliát.
-
Szükség esetén tisztítsa meg a karimát.
Ehhez használja a mellékelt tisztítókendőt vagy nem zsíros tisztítószert, pl. izopropanolt.
-
Helyezze be a tömítést a horonyba.
-
Kellő ráhagyással vágja le a szigetelőszalagokat.
A szigetelőszalagok ragasztáskor hagyjon legalább 50 mm átfedést.
A szigetelőszalagoknak a teljes felületében körbe kell venniük a zuhanylefolyót.
-
Ellenőrizze a lejárati dátumot a patronon, lásd Szerelőragasztó .
-
Nyissa ki a patron végén az alumínium fedelet, és vegye le.
-
A patron menetében levő membránt teljes felületében szúrja át.
-
Csavarja fel a fúvókát.
-
A fúvókát úgy vágja le, hogy a nyílás kb. 8 mm széles legyen.
-
A szerelőragasztót hullámos alakban hordja fel.
Vegye figyelembe a szerelőragasztó lejárati dátumát, lásd Szerelőragasztó .
-
Sima spaklival egyenletesen ossza el a szerelőragasztót.
-
A ragasztót vigye fel a tömítésig és a védőbetétig.
-
Az első réteg kombinált szigetelést bőségesen vigye fel az esztrichre és a falra.
Tartsa be a kenhető szigetelés gyártójának alkalmazási utasításait.
-
A szigetelőszalagokat úgy helyezze el a karimán, hogy azok egyenletesen borítsák be a karimát és az esztrichet.
A szalagcsíkoknak a sarkaknál fedniük kell egymást.
-
Nyomja rá erősen a szigetelőszalagokat a szerelőragasztóra és a kent szigetelésre.
Közben hagyjon kb. 10 mm távolságot a védőbetéttől.
-
A sarkokon az egymást fedő szalagcsíkokat ragassza össze szerelőragasztóval.
-
A ragasztási helyeket hengerrel alaposan dolgozza át.
-
A ragasztót hagyja kb. négy órán át száradni.
-
A második réteg kent szigetelést bőségesen vigye fel a szigetelőszalagokra és az esztrichre.
Fal- és padlóburkolat felhordása
A lezáró profil szerelése
-
Távolítsa el a védőtömítést.
-
Határozza meg a lezáró profil hosszát.
A lezáró profil hossza = a lefolyócsatorna hossza
-
Derékszögben vágja méretre a lezáró profilt.
-
Vágja le a tömítést.
-
INFORMÁCIÓ!
Ügyeljen a tömítés megfelelő beépítési helyzetére!
A tömítést a lezáró profil hátoldalára szerelje rá.
-
Határozza meg a padlóburkolat magasságát.
-
Határozza meg a lezáró profil beépítési magasságát.
Ehhez lásd még a következő ábrát is.
- 1 A lezáró profil felső éle
- 2 A csempeburkolat felső éle
INFORMÁCIÓ!
A lezáró profil felső éle 20 mm-rel magasabban kell legyen a csempeburkolat felső élénél.
A járóléc későbbi szereléséhez a rés mérete pontosan 20 mm kell legyen.
Ellenkező esetben a járóléc nem illeszthető be hajszálpontosan a helyére.
-
A lezáró profilt állítsa be a lemért magasságra.
-
Csavarokkal rögzítse a lezáró profilt.
A csavarokat az erre való nyílásokba csavarozza be.
A sarokterület tömítése
MEGJEGYZÉS!
A visszafolyó szennyvíz miatti károsodás veszélye!
A padlóburkolat és a fal közötti rést gondosan tömítse.
- 1 Fali csempe
- 2 Padlócsempe
- 3 Sarokterület
- 4 Szilikon fuga
Ha a padlóburkolat és a fal közötti rést nem tölti ki kellő mértékben, akkor elképzelhető, hogy a fali és padlócsempe sarokterületén üreg képződik (3. poz.). A szilikon fuga ezt az üreget (rést) nem tudja kellő mértékben tömíteni. Emiatt a visszafolyó szennyvíz a résbe benyomulhat és nedvesség okozta károk keletkezhetnek.
-
A sarokterületen lévő rést megfelelő töltőanyaggal zárja le.
A fali csempe lerakása
INFORMÁCIÓ!
Burkolatmagasság (csemperagasztó + csempe)
Legalább 10 mm az „A“ mérési pontnál
Legalább 12 mm a „B“ mérési pontnál
Itt 2 mm-rel vastagabban hordja fel a csemperagasztót.
Legfeljebb 28 mm
-
Hordja fel a csemperagasztót.
-
Rakja le a fali csempét.
Ügyeljen rá, hogy a csempe a lezáró profilon feküdjön.
-
Távolítsa el a védőbetét elülső élét.
A padlócsempe lerakása
INFORMÁCIÓ!
Burkolatmagasság (csemperagasztó + csempe)
legalább 8 mm
legfeljebb 28 mm
-
Vegye le a matricát a zuhanylefolyóról.
-
A csempék alatti nedvesség lefolyhat.
-
Rakja le a padlócsempét a zuhanylefolyó pereméig.
-
A rést megfelelő töltőanyaggal, például csemperagasztóval vagy fugázóval zárja le.
-
INFORMÁCIÓ!
A járóléc számára készült rés pontosan 20 mm kell legyen.
A rés méretét a csempevédő- és ellenőrző szerszámmal lehet megállapítani.
Rakja le a padlócsempét.
-
A sarokterületen lévő rést a mellékelt szerelőragasztóval zárja le.
Szűrő behelyezése
Opcionálisan szűrő behelyezésére is lehetőség van. Szűrő használata esetén a lefolyási teljesítmény lefolyónként 0,05 l/s-cel csökken.
-
Távolítsa el a védőbetétet.
-
Helyezze be a szűrőt a lefolyó fölött a lefolyónyílásba.
Végül szerelje be a járólécet.
Járóléc beszerelése
A járóléctartókkal és a járóléctámaszokkal kapcsolatos megjegyzések
Járóléctartó
A járóléctartó kétrészes.
Az egyik részt (A) a lezáró profilba kell belenyomni és a profilon elcsúsztatható. A másik részt (B) az „A” részbe kell belenyomni. Ez a rész a megfelelő faltávolsághoz méretre vágható.
Minden egyes lezáró profil külső élére egy pár járóléctartót kell erősíteni.
Járóléctámaszok
A járóléctámaszok a járólécet támasztják alá a lezáró profil teljes hosszában.
A járóléctámaszok három szélességben érhetők el, melyek a különböző vastagságú falburkolatokhoz (csemperagasztó + csempe) illeszkednek.
Szerelési lépések
-
Tolja a járóléctartót („A“ rész) a szerelőszerszámra.
-
Szerelje rá a járóléctartót a lezáró profilra.
-
A járóléctartót a zuhanylefolyó mindkét oldalán tolja a csempeburkolattól 10 mm távolságra.
-
Ellenőrizze a járóléctartó megfelelő helyzetét.
Következő lépésként meg kell határozni a járóléctartó „B” részének méretét.
- 1 Járóléctartó „B“ része
- 2 Takarólapok
- x szükséges méret
A szükséges „x” méret a falburkolat külső éle és a takarólapok külső éle közti távolság.
-
A járóléctartó „B” részét a meghatározott „x” mértékkel rövidítse meg.
-
A járóléctartó „B“ részét tolja be a járóléctartó „A“ részébe.
-
Határozza meg a járóléctámaszok szükséges méretét.
Burkolatmagasság (csempe + csemperagasztó), mm-ben
10
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
szükséges (a) járóléctámaszok
szükséges (b) járóléctámaszok
szükséges (c) járóléctámaszok
-
Húzza rá a járóléctámaszt a szerelőszerszámra.
-
Szerelje rá a járóléctámaszokat a lezáró profilra.
-
Ellenőrizze a járóléctartók megfelelő helyzetét.
-
Rögzítse a járóléctámaszokat a lezáró profilra.
A járóléctámaszokat úgy ossza el, hogy a lezáró profil minden harmada után egy járóléctámasz rögzítésre kerüljön.
-
Határozza meg a járóléc hosszát.
-
Szükség esetén kézifűrésszel rövidítse le és sorjátlanítsa a járólécet.
A rövidítéshez ne használjon csiszolókorongot vagy sarokcsiszolót.
-
Helyezze be a járólécet.
-
Nyomja rá a takaróelemeket.
Ápolás
Ápolási utasítások
A rendszeres ápoláshoz, valamint a rácson és a kereten jelentkező vízkőlerakódások megelőzéséhez használjon normál szappant vagy lágy tisztítószert. Ne használjon súrolószert vagy karcoló tárgyakat.
A durva szennyeződéseket, a lefolyótest és a szifon környékén is, háztartási tisztítószerrel tudja eltávolítani. A tisztítószert az előírt hatásidő letelte után tiszta vízzel nagyon alaposan mossa le. Az alkatrészeken nem szabad maradványoknak visszamaradniuk.
Tisztítás
A tisztításhoz a Viega lágy tisztítószer, kendő és kefe használatát javasolja.
Az alaptest tisztítása
-
Emelje ki a takaróelemeket, a szűrőt és a járólécet.
-
A mellékelt kefével tisztítsa meg az alaptestet.
A szagelzáró tisztítása
A tisztítási folyamat során fennáll a sérülés veszélye!
A zuhanylefolyó és a csempék védelme érdekében használja a mellékelt csempevédő- és ellenőrző szerszámot.
-
Helyezze be a csempevédő- és ellenőrző szerszámot a lefolyó körül.
-
Vezesse be a megfelelő tisztítószerszámot.
-
Tisztítsa meg a szagelzárót.
-
Újra helyezze be a szűrőt és a járólécet.
-
Újra nyomja rá a takaróelemeket.
Ártalmatlanítás
A terméket és a csomagolást a mindenkori anyagcsoportok (pl. papír, fém, műanyag, nemvasfémek) szerint kell szétválogatni és a hatályos nemzeti törvényhozás értelmében ártalmatlanítani.