Fonterra Reno
Informacije o proizvodu
Fonterra Reno
Za sustave površinskog grijanja/hlađenja Fonterra
Za ovaj dokument vrijede autorska prava, detaljnije informacije možete pronaći na Internet stranici u dijelu viega.com/legal .
Ciljane skupine
Informacije iz ovih uputa namijenjene su sljedećim skupinama osoba:
stručnjaci za radove na instalacijama grijanja i sanitarnim instalacijama odnosno upućeno stručno osoblje
SHK-Fachkräfte
Osobe koje nemaju gore navedenu izobrazbu odnosno kvalifikaciju, ne smiju montirati, instalirati, a eventualno ni održavati ovaj proizvod. Ovo se ograničenje ne odnosi na moguće upute o rukovanju.
Viega proizvodi se moraju ugraditi uz poštivanje opće priznatih tehničkih pravila te navoda iz uputa za uporabu.
Označavanje uputa
Tekstovi s upozorenjima i uputama izdvojeni su od ostalog teksta i posebno naznačeni odgovarajućim piktogramima.
OPASNOST!
Ovaj simbol upozorava na moguće ozljede opasne po život.
UPOZORENJE!
Ovaj simbol upozorava na moguće teške ozljede.
OPREZ!
Ovaj simbol upozorava na moguće ozljede.
UPUTA!
Ovaj simbol upozorava na moguću materijalnu štetu.
INFO!
Upute Vam pružaju dodatne savjete.
Napomena uz ovu jezičnu verziju
Ove upute za uporabu sadrže važne informacije o odabiru proizvoda odnosno sustava, montaži i puštanju u rad te o namjenskoj uporabi i, ako je to potrebno, o mjerama održavanja. Ove informacije o proizvodima, njihovim osobinama i tehnikama primjene temelje se na važećim normama u Europi (npr. EN) i/ili u Njemačkoj (npr. DIN/DVGW).
Pojedini pasusi teksta mogu ukazivati na tehničke propise u Europi/Njemačkoj. Za ostale zemlje oni trebaju vrijediti kao preporuka ako tamo nema odgovarajućih nacionalnih propisa. Odgovarajući nacionalni zakoni, standardi, propisi, norme te ostali tehnički propisi imaju prednost pred njemačkim odnosno europskim smjernicama iz ovih uputa: Ovdje ponuđene informacije nisu obvezujuće za ostale zemlje i regije te ih, kako je već rečeno, treba shvatiti kao tehničku potporu.
Norme i propisi
Sljedeće norme i propisi vrijede za Njemačku, odnosno Europu. Nacionalne propise naći ćete na hrvatskoj internetskoj stranici pod viega.hr/norme .
Propisi iz odlomka: Tehnički podaci
Područje valjanosti / napomena | Propis koji vrijedi za Njemačku |
|---|---|
Korištenje sistemskih ploča u vlažnim prostorijama | Merkblatt Zentralverband des Deutschen Baugewerbes (ZDB) |
Razred građevinskog materijala (A1) | EN 13501‑1 |
Razred građevinskog materijala (A2) | DIN 4102‑1 |
Radni uvjeti (dopušteni tlakovi) | ISO 10508 |
Razred tlačne čvrstoće | EN 13830 |
Propisi iz odlomka: Podne konstrukcije s izolacijom
Područje valjanosti / napomena | Propis koji vrijedi za Njemačku |
|---|---|
Instalacija podnog grijanja | DIN EN 1264‑4 |
Propisi iz odlomka: Posebne konstrukcije sa smanjenim izolacijskim slojevima
Područje valjanosti / napomena | Propis koji vrijedi za Njemačku |
|---|---|
Instalacija podnog grijanja | DIN EN 1264‑4 |
Minimalni zahtjevi za toplinsku izolaciju | Energieeinsparverordnung (EnEV) |
Propisi iz odlomka: Građevinski preduvjeti za započinjanje radova
Područje valjanosti / napomena | Propis koji vrijedi za Njemačku |
|---|---|
Tolerancije ravnosti gotovih podova | DIN 18202, tablica 3, redak 3 |
Propisi iz odlomka: Pokrivanje cijevi masom za zalijevanje
Područje valjanosti / napomena | Propis koji vrijedi za Njemačku |
|---|---|
Tolerancije ravnosti gotovih podova | DIN 18202, tablica 3, redak 3 |
Izvođenje građevinskih radova | Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB), dio C |
Radovi na polaganju podnih obloga | DIN 18365 |
Propisi iz odlomka: Obrasci
Područje valjanosti / napomena | Propis koji vrijedi za Njemačku |
|---|---|
Tlačna proba | DIN EN 1264‑4 |
Sigurnosne upute
UPOZORENJE!
Opasnost od materijalne štete u slučaju nepropisne montaže ili nedostatne komunikacije
Stručni projektanti moraju projektirati Viega sustave površinskog grijanja/hlađenja, a instalirati i puštati ih u rad smiju isključivo stručnjaci ovlaštenih stručnih servisa.
Prilikom izvođenja radova obratite pozornost na sljedeće:
Montažu treba vršiti sukladno navodima i u dogovoru sa stručnim projektantom kojeg ovlasti investitor.
U obzir uzmite napomene o proizvodu za komponente koje se koriste.
S voditeljem građevinskih radova uskladite početak montaže i predaju potonjim izvođačima radova.
Dokumentirajte tijek montaže i rezultat provjere nepropusnosti.
Po završetku radova voditelju građevinskih radova predajte korištenu projektnu dokumentaciju kao i montažne i ispitne protokole.
Namjenska upotreba
Fonterra Reno je sustav površinskog grijanja/hlađenja u postupku suhe gradnje za podove u stambenim, uredskim i poslovnim prostorijama i liječničkim ordinacijama. Ogrjevne cijevi PB 12 x 1,3 mm polažu se u tvornički glodane sistemske ploče debljine 18 mm od gips-vlakana i prikladne su za duljine ogrjevnog kruga do 80 m. Cijevi se mogu prekriti ugradnim pločama, masom za zalijevanje ili pločicama. Sustav Fonterra Reno je zahvaljujući maloj visini konstrukcije osobito pogodan za postojeće objekte i sanaciju.
Pored ovih uputa za uporabu moraju se uvažiti također i smjernice za ugradnju korištenih građevinskih materijala.
Značajke sustava
Opće informacije
kratko sušenje, brza daljnja obrada
mala površinska težina
može se upotrebljavati kao čisti sustav suhe gradnje, bez unosa vlage u građevinski materijal
brza i jednostavna montaža sistemskih ploča
meandrično polaganje cijevi u razmaku od 100 mm
Fonterra Reno pruža tri različite mogućnosti obrade i brojne kombinacije za podnu konstrukciju:
Postavljanje ugradne ploče
moguće su visine konstrukcije od 28 mm nadalje
primjereno za sve podne obloge
nema čekanja
Izravno postavljanje keramičkih pločica
moguće su visine konstrukcije od 21 mm nadalje
primjereno za pločice
kratko čekanje
Prekrivanje masom za zalijevanje
moguće su visine konstrukcije od 21 mm nadalje
primjereno za sve podne obloge (osim masivnog parketa)
nanošenje temeljnog premaza i mase za zalijevanje
može se hodati dva do četiri sata nakon nanošenja mase za zalijevanje
spremnost za oblaganje nakon 24 sata za keramičke pločice, PVC ili tepih odn. tri dana za laminat ili parket
Opis proizvoda
Sistemske ploče
Primjena |
|---|
Materijal |
Dimenzije D x Š x V |
Model |
Osnovna ploča Fonterra Reno |
|---|
za podno grijanje u tehnici suhe gradnje s glodanim utorima za cijev PB 12 |
gips-vlakna |
1000 x 620 x 18 mm |
1238.10 |
Primjena |
|---|
Materijal |
Dimenzije D x Š x V |
Model |
Razdjelna ploča Fonterra Reno |
|---|
za sigurno vođeno polaganje cijevi ispred razdjelnika ogrjevnih krugova, 4 – 10 ogrjevnih krugova ovisno o broju ogrjevnih krugova i pozicioniranju može se primjenjivati u 2 ili 3 dijela |
gips-vlakna |
3 dijela, svaki 310 x 620 x 18 mm |
1238.12 |
Primjena |
|---|
Materijal |
Dimenzije D x Š x V |
Model |
Gornja ploča Fonterra Reno |
|---|
za podno grijanje u tehnici suhe gradnje s glodanim utorima za cijev PB 12 |
gips-vlakna |
620 x 310 x 18 mm |
1238.11 |
Primjena |
|---|
Materijal |
Dimenzije D x Š x V |
Model |
Ploča od gips-vlakana |
|---|
za podno grijanje u tehnici suhe gradnje neglodano, za neaktivne površine |
gips-vlakna |
1000 x 620 x 18 mm |
1238.2 |
Cijevi / spojni elementi
Cijevi Fonterra
Primjena |
|---|
Materijal |
Veličina cijevi |
Model |
Cijev PB |
|---|
za Fonterra površinsko grijanje/hlađenje |
polibuten (crveni) |
Ø 12 x 1,3 mm |
1405 |
Primjena |
|---|
Materijal |
Veličina cijevi |
Model |
Cijev PB u zaštitnoj cijevi |
|---|
za Fonterra površinsko grijanje/hlađenje |
Cijev: polibuten (crveni) Zaštitna cijev: polietilen (crni) |
Cijev: Ø 12 x 1,3 mm Zaštitna cijev: Ø 21 mm |
1203 |
Primjena |
|---|
Materijal |
Veličina cijevi |
Model |
Cijev za zaštitu fuga |
|---|
za cijev Fonterra (Ø 12 mm) u području fuga |
polietilen - PE (crni/prorezani) |
d 18 |
1405 |
Spojni elementi
Primjena |
|---|
Materijal |
Priključak |
Dimenzije |
Model |
navojna spojnica |
|---|
za površinsko grijanje/hlađenje Fonterra, razdjelnik ogrjevnih krugova DN 25 |
poniklani mesing |
s eurokonusom i steznim priključkom |
12 x 1,3 mm |
1037 |
Primjena |
|---|
Materijal |
Priključak |
Dimenzije |
Model |
Utični komad sa sustavom SC‑Contur |
|---|
za Fonterra površinsko grijanje/hlađenje Prijelaz s PB-cijevi 12 x 1,3 mm na Sanpress, Sanpress Inox, Profipress (d15) |
bronca |
s press priključkom i utičnim završnim komadom |
12 x 1,3 mm |
1213 |
Primjena |
|---|
Materijal |
Priključak |
Dimenzije |
Model |
prijelazni komad |
|---|
za površinsko grijanje/hlađenje Fonterra, PB-cijev 12 x 1,3 mm na vanjskom navoju |
matirano poniklana bronca |
s press priključkom i R-navojem, ½ inča |
12 x 1,3 mm |
1213.5 |
Primjena |
|---|
Materijal |
Priključak |
Dimenzije |
Model |
Spojnica sa SC‑Contur |
|---|
za površinsko grijanje/hlađenje Fonterra, spajanje PB-cijevi 12 x 1,3 mm |
bronca |
s press priključkom |
12 x 1,3 mm |
1223 |
Primjena |
|---|
Materijal |
Priključak |
Dimenzije |
Model |
Navojna spojnica sa sustavom SC‑Contur |
|---|
za površinsko grijanje/hlađenje Fonterra, PB-cijev 12 x 1,3 mm, razdjelnik ogrjevnih krugova DN 25 |
poniklana bronca |
s press priključkom i eurokonusom |
12 x 1,3 mm |
1236 |
Pribor
Primjena |
|---|
Model |
Luk za vođenje cijevi d12 |
|---|
za savijanje cijevi u području razdjelnika |
Model 1272 |
Primjena |
|---|
Model |
Čeljust za prešanje d12 |
|---|
za press alate za proizvodnju press spojeva s pomoću press spojnica Fonterra |
Model 2799.7 / 2484.7 |
Primjena |
|---|
Model |
Ručni press alat |
|---|
za proizvodnju press spojeva s pomoću press spojnica Fonterra za cijevi Fonterra PB 12 x 1,3 mm |
Model 2782 |
Primjena |
|---|
Model |
Škare za cijevi |
|---|
za skraćivanje cijevi Fonterra svih veličina sa škarama za skidanje zaštitne cijevi |
Model 5341 |
Primjena |
|---|
Model |
Rakel nož |
|---|
za masu za zalijevanje, podešavanje visine prekrivanja, s polugama prilagodljive visine od 0 – 10 mm |
Model 1200.2 |
Primjena |
|---|
Model |
Gumeni rakel nož |
|---|
za oblikovanje mase za zalijevanje u ravnini |
Model 1200.3 |
Primjena |
|---|
Model |
Vitlo za cijevi |
|---|
za površinsko grijanje/hlađenje Fonterra, držanje koluta cijevi može se sklopiti i rastaviti, ima tri kraka sa stabilizirajućom oprugom, opterećenje maks. 70 kg |
Model 1452 |
Primjena |
|---|
Model |
Brzougradni vijak |
|---|
za pričvršćenje na ploče od gips-vlakana, duljina 25 mm |
Model 1259 |
Primjena |
|---|
Model |
Zaštita ogrjevne cijevi u području dilatacijske fuge 12 |
|---|
za površinsko grijanje/hlađenje Fonterra, područje fuga samoljepljiva, primjerena za PB-cijev 12x1,3 mm |
Model 1273 |
Primjena |
|---|
Model |
Rubna izolacijska traka 90/10 |
|---|
za površinsko grijanje/hlađenje Fonterra, specijalne namjene PE-pjena perforirana, samoljepljiva |
Model 1456.1 |
Primjena |
|---|
Sadržaj |
Potrošnja |
Model |
Masa za zalijevanje Fonterra Reno |
|---|
za ploču Reno, unutarnje područje, za sve podne obloge 2 – 10 mm vezana kalcijevim sulfatom |
25 kg |
10 kg/m2 (pri debljini sloja za prekrivanje 3 mm) |
Model 1237.6 |
Primjena |
|---|
Sadržaj |
Potrošnja |
Model |
Temeljni premaz Fonterra Reno |
|---|
za ploču Reno, EC1 – vrlo niske emisije, jednokomponentno, može se razrijediti vodom |
1 kg |
75 g/m2 |
Model 1235.23 |
Primjena |
|---|
Sadržaj |
Potrošnja |
Model |
Ljepilo za estrih Fonterra Reno |
|---|
za sistemsku ploču Fonterra Reno i ploče od gips-vlakana, nema sigurnosne oznake |
1 kg |
100 g/m2 |
Model 1237.4 |
Alati (na mjestu ugradnje)
ubodna pila
ručna kružna pila s vodilicom i usisavanjem
alat za miješanje (za mase za zalijevanje)
visoka kanta za miješanje 30 l
Tehnički podaci
Sistemske ploče
Dimenzije |
|---|
Težina |
Težina zajedno s masom za zalijevanje |
Materijal |
Razred građevinskog materijala 1) |
Razmak između cijevi |
Maks. dopuštena temperatura polaznog voda |
Maks. duljina ogrjevnog kruga |
Vlažne prostorije 1) |
Gornja ploča: 620 x 310 x 18 mm Osnovna ploča: 620 x 1000 x 18 mm Razdjelna ploča, 3-dijelna: 620 x 310 mm po ploči |
Gornja ploča: cca 15 kg/m2 Osnovna ploča: cca 19 kg/m2 Razdjelna ploča, 3-dijelna: cca 3,5 kg po ploči |
cca 35 kg/m² |
gips-vlakna |
A1 / A2 |
100 mm |
50 °C |
80 m / 8 m2 |
primjereno za kućanstvo |
| 1) | Prema mjerodavnim propisima, pogledajte Propisi iz odlomka: Tehnički podaci |
Sistemska cijev
Dimenzije |
|---|
Minimalni radijus savijanja |
Radni uvjet 1) |
Maks. radna temperatura |
Temperatura montaže |
Količina vode |
Toplinska vodljivost λ |
Koeficijent linearnog rastezanja |
Težina |
12 x 1,3 mm |
5 x da |
Klasa 4: 1 MPa (10 bar) Klasa 5: 0,8 MPa (8 bar) |
95 °C |
min. -5 °C |
0,069 l/m |
0,22 W/(m·K) |
1,3 x 10-4 K-1 |
50 g/m |
| 1) | Prema mjerodavnim propisima, pogledajte Propisi iz odlomka: Tehnički podaci |
Masa za zalijevanje
Razred tlačne čvrstoće 1) |
|---|
Temperature ugradnje (do tjedan dana nakon ugradnje) |
Vrijeme ugradnje pri 20 °C i relativnoj vlažnosti zraka od 65 % |
Ton boje |
Omjer miješanja |
Debljina sloja |
Potrošnja pri debljini sloja za prekrivanje 3 mm |
Na površinu se može stupiti nakon |
Spremnost za oblaganje najranije nakon |
CA-C25-F7 / C25 |
10 – 30 °C (zrak) |
10 – 25 °C (podloga i materijal) |
25 – 30 minuta |
bijelo-siva |
6,25 l vode
|
2 – 10 mm |
oko 10 kg/m2 |
oko 3 h |
24 h |
| 1) | Prema mjerodavnim propisima, pogledajte Propisi iz odlomka: Tehnički podaci |
Podna konstrukcija
Podne konstrukcije s izolacijom
Sljedeće podne konstrukcije sukladne su s važećim smjernicama za površinsko grijanje, pogledajte i Propisi iz odlomka: Podne konstrukcije s izolacijom . Preduvjet za podne konstrukcije jest ravna, nosiva i nevibrirajuća podkonstrukcija Podloga .
Ugradbena situacija I |
|---|
iznad grijane prostorije Rizol. = 0,75 m2K/W |
- A - Keramičke pločice
- B - Ostali gornji podni slojevi
- 1 - Sistemska ploča Fonterra Reno
- 2 - Ugradna ploča Fermacell
- 3 - Ugradna ploča Fermacell (≥ 10 mm)
- 4 - Polistirol EPS 040 DEO (≤ 30 mm)
- 5 - Ljepilo za estrih
Ugradbena situacija I + III + V |
|---|
iznad neravnomjerno grijane prostorije, iznad negrijane prostorije i u odnosu na zemlju Rizol. = 1,25 m2K/W |
- A - Keramičke pločice
- B - Ostali gornji podni slojevi
- 1 - Sistemska ploča Fonterra Reno
- 2 - Flex-ljepilo
- 3 - Ugradna ploča Fermacell (≥ 10 mm)
- 4 - PCI-nosiva ploča od tvrde pjene (50 mm)
Ugradbena situacija IV |
|---|
u odnosu na vanjski zrak Rizol. = 2,0 m2K/W |
- A - Keramičke pločice
- B - Ostali gornji podni slojevi
- 1 - Sistemska ploča Fonterra Reno
- 2 - Flex-ljepilo
- 3 - Ugradna ploča Fermacell (≥ 10 mm)
- 4 - PCI-nosiva ploča od tvrde pjene (10 mm)
- 5 - Ljepilo za estrih
- 6 - Izolacija (npr. PUR 53 mm)
Posebne konstrukcije sa smanjenim izolacijskim slojevima
Kombinacije izolacijskih i nosivih slojeva opisane u nastavku nisu sukladne s minimalnim zahtjevima mjerodavnih smjernica, pogledajte Propisi iz odlomka: Posebne konstrukcije sa smanjenim izolacijskim slojevima . Te se posebne konstrukcije moraju uskladiti odn. dogovoriti za pojedinačni slučaj.
Preduvjet za podne konstrukcije jest ravna, nosiva i nevibrirajuća podkonstrukcija Podloga .
Sistemske ploče Fonterra Reno na PCI-nosivim pločama od tvrde pjene |
|---|
s izravnim postavljanjem keramičkih pločica |
- 1 - Keramičke pločice
- 2 - Flex-ljepilo s tkaninom za armiranje
- 3 - Sistemska ploča Fonterra Reno
- 4 - Flex-ljepilo
- 5 - PCI-nosiva ploča od tvrde pjene
Sistemske ploče Fonterra Reno na PCI-nosivim pločama od tvrde pjene |
|---|
s drvom ili tepihom kao podnom oblogom |
- 1 - Ostali gornji podni slojevi
- 2 - Ugradna ploča od gips-vlakana
- 3 - Sistemska ploča Fonterra Reno
- 4 - Flex-ljepilo
- 5 - PCI-nosiva ploča od tvrde pjene
Sistemske ploče Fonterra Reno na ugradnoj ploči od gips-vlakana |
|---|
s izravnim postavljanjem keramičkih pločica |
- 1 - Keramičke pločice
- 3 - Flex-ljepilo s tkaninom za armiranje
- 4 - Sistemska ploča Fonterra Reno
- 5 - Ugradna ploča od gips-vlakana
Sistemske ploče Fonterra Reno na ugradnoj ploči od gips-vlakana |
|---|
s drvom ili tepihom kao podnom oblogom |
- 1 - Ostali gornji podni slojevi
- 2 - Ugradna ploča od gips-vlakana
- 4 - Sistemska ploča Fonterra Reno
- 5 - Ugradna ploča od gips-vlakana
Sistemska ploča Fonterra Reno s masom za zalijevanje |
|---|
s izravnim postavljanjem keramičkih pločica |
- 1 - Pločice i sloj za lijepljenje
- 2 - Masa za zalijevanje
- 3 - Temeljni premaz
- 4 - Sistemska ploča Fonterra Reno
- 5 - Sloj za lijepljenje
- 6 - Ugradna ploča od gips-vlakana
- 7 - PCI-nosiva ploča od tvrde pjene
Sistemske ploče Fonterra Reno s masom za zalijevanje |
|---|
s drvom ili tepihom kao podnom oblogom |
- 1 - Varijabilna podna obloga i sloj za lijepljenje
- 2 - Masa za zalijevanje
- 3 - Temeljni premaz
- 4 - Sistemska ploča Fonterra Reno
- 5 - Sloj za lijepljenje
- 6 - Ugradna ploča od gips-vlakana
- 7 - PCI-nosiva ploča od tvrde pjene
Sistemska ploča Fonterra Reno na podnim daskama u starogradnji |
|---|
s elementom estriha od gips-vlakana i nasutim slojem |
- 1 - Podne daske u starogradnji
- 2 - Prekrivna folija
- 3 - Nasuti sloj
- 4 - Element estriha od gips-vlakana
- 5 - Sloj za lijepljenje
- 6 - Sistemska ploča Fonterra Reno
- 7 - Ugradna ploča od gips-vlakana
- 8 - Flex-ljepilo s armaturom s tkaninom
Sistemska ploča Fonterra Reno na podnim daskama u starogradnji |
|---|
s izolacijom i nivelirajućom masom |
- 1 - Podne daske u starogradnji
- 2 - Nivelirajuća masa
- 3 - Izolacija EPS DEO
- 4 - Ugradna ploča od gips-vlakana
- 5 - Sloj za lijepljenje
- 6 - Sistemska ploča Fonterra Reno
- 7 - Ugradna ploča od gips-vlakana
- 8 - Flex-ljepilo s armaturom s tkaninom
Općeniti primjeri montaže
Postupak
Prilikom polaganja sistemskih ploča Fonterra Reno slijedite sljedeće napomene:
Položite gornje ploče u prostoriji pod pravim kutom prema priključnim cijevima ili prema shemi polaganja.
Broj i raspored redova gornjih ploča odredite prema tablici u nastavku.
Položite ploče samo na čistu, ravnu podlogu Podloga .
Započnite polaganje razdjelnih ploča odn. redova gornjih ploča u prostoriji ondje gdje je ugrađen razdjelnik.
U uskim prostorijama kao što su hodnici preporučujemo uzdužni raspored gornjih ploča ili upotrebu isključivo gornjih ploča.
Položite sistemske ploče Fonterra Reno zamaknuto, tj. s paralelnim otklonom u odnosu na susjedne redove sistemskih ploča. Izbjegavajte križne fuge (zamaknutost fuga, tj. paralelni otklon ≥ 20 cm).
Preostale ploče jednog reda možete u pravilu staviti kao prvi element sljedećeg reda.
Utori za vođenje cijevi susjednih sistemskih ploča moraju biti u istoj ravnini.
Izvedite fuge i prolaze prema shemi polaganja.
Za rezanje i skraćivanje sistemskih ploča upotrijebite ubodne pile i ručne kružne pile s usisavanjem.
Broj redova gornjih ploča ravna se prema broju ogrjevnih krugova. Sljedeća tablica služi kao pomoć pri izboru povoljnog rasporeda ploča:
Broj i položaj redova gornjih ploča za početak polaganja
Ogrjevni krugovi | Red gornjih ploča | Površina gornjih ploča / | Glavna ploča | PCI-ploča |
|---|---|---|---|---|
1 | 1 | 0,31 m2/m | ½ gornje ploče | cijela PCI-ploča |
2 | 1 | 0,31 m2/m | ½ gornje ploče | cijela PCI-ploča |
3 | 2 | 0,62 m2/m | cijela gornja ploča | ploča široka 45 cm |
4 | 3 | 0,93 m2/m | ½ gornje ploče | ploča široka 45 cm |
5 | 4 | 1,24 m2/m | cijela gornja ploča | ploča široka 45 cm |
6 | 4 | 1,24 m2/m | cijela gornja ploča | ploča široka 45 cm |
INFO!
Izvedite konstrukciju prema podacima iz tablice jer posebno u kombinaciji s PCI-nosivim pločama od tvrde pjene mora postojati razmak fuga od najmanje 15 cm.
Primjer polaganja – pravokutna prostorija
-
Polaganje gornjih ploča počinje lijevo u kutu prostorije, pod pravim kutom prema zidu s priključnim cijevima.
Započnite prvi red s cijelom sistemskom pločom. Započnite drugi red s polovicom sistemske ploče.
-
Polaganje osnovnih ploča počinje lijevo u prostoriji, počevši od gornjih ploča prema suprotnom zidu. Na zadnjoj osnovnoj ploči svakog reda moraju biti prisutna savijanja cijevi.
Upotrijebite preostale ploče ≥ 20 cm u sljedećem redu. Odrezani ostaci kasnije se mogu iskoristiti za ugradnju između cijelih ploča (vidi ploče 4b i 7b).
UPUTA!Izbjegavajte križne fuge (zamaknutost fuga, tj. paralelni otklon ≥ 20 cm)
Utori za vođenje cijevi susjednih sistemskih ploča moraju biti u istoj ravnini.
-
Označite podjelu ogrjevnog kruga na sistemskim pločama.
-
Očistite utore za vođenje cijevi usisavačem.
-
Počnite polagati ploče na ogrjevnom krugu koji je najviše udaljen od dovodnih vodova – ovdje: s lijeva na desno.
UPUTA!Upotrebljavate li masu za zalijevanje, prvo nanesite temeljni premaz na sistemske ploče Pokrivanje cijevi masom za zalijevanje .
Pravokutna prostorija sa zidnim izbočinama ili potpornjima
-
Zidne izbočine u području gornjih ploča:
rasporedite dodatne gornje ploče ispod zidne izbočine.
-
Potpornji u području osnovnih ploča:
ispred i iza potpornja rasporedite po jedan red gornjih ploča. Bočno su potrebna barem dva slobodna utora za vođenje cijevi.
Uska prostorija (hodnik)
-
Priključne cijevi prema uskim prostorijama koje prolaze bočno u odnosu na smjer polaganja cijevi položite u dodatnim gornjim pločama.
UPUTA!Broj gornjih ploča ravna se prema broju ogrjevnih krugova.
Prostorija s ukošenim zidovima
-
Kose strane u prostorijama s neravnomjernom geometrijom izjednačite dodatnim gornjim pločama.
Primjer polaganja – razdjelna ploča
Razdjelna ploča Fonterra Reno isporučuje se kao 3-dijelna montažna garnitura.
Kombiniranje dijelova prema broju ogrjevnih krugova:
1 – 3 ogrjevna kruga: razdjelna ploča nije potrebna (upotrijebite gornje ploče).
4 – 6 ogrjevnih krugova: upotrijebite samo dva vanjska dijela.
7 – 10 ogrjevnih krugova: upotrijebite sva tri dijela.
UPUTA!
U području razdjelnika rasporedite barem jedan red gornjih ploča ispred razdjelne ploče.
Izvlačenje iz podžbuknog razdjelnog ormara izvršite lukom za vođenje cijevi.
U području razdjelnika obratite posebnu pozornost na stručno brtvljenje kutova, rubova i fuga kako biste izbjegli prolijevanje mase za zalijevanje iza sistemskih ploča.
Montažna situacija: 4 – 6 ogrjevnih krugova
-
Upotrijebite oba bočna dijela razdjelne ploče.
-
Položite priključne vodove prema razdjelniku kako je prikazano na slici.
-
UPUTA!
Ako se razdjelnik nalazi u kutu, i u slučaju šest ogrjevnih krugova potrebna su sva tri dijela ploče.
Montažna situacija: 7 – 10 ogrjevnih krugova
-
Upotrijebite sva tri dijela razdjelne ploče.
-
Položite priključne vodove do razdjelnika kako je prikazano na slici.
Rukovanje
Transport i skladištenje
Za rad s pločama od gips-vlakana vrijede sljedeće instrukcije:
Pojedinačne sistemske ploče prevozite u uspravnom položaju.
Sistemske ploče čuvajte u ležećem položaju na suhom mjestu zaštićenom od mraza.
Sistemske ploče se radi aklimatizacije moraju na mjestu ugradnje držati najmanje dvanaest sati prije primjene.
Za rad s masom za zalijevanje vrijede sljedeće instrukcije:
Masu za zalijevanje nemojte skladištiti na temperaturi ispod 5 °C.
Za rad s ljepilom za estrih vrijede sljedeće instrukcije:
Ljepilo za estrih skladištite u području temperature od 5‑25 °C.
Pridržavajte se informacija koje izdaju proizvođači svih korištenih proizvoda.
Informacije o montaži
Građevinski preduvjeti za započinjanje radova
Za instalaciju ploča za podno grijanje moraju biti zadovoljeni sljedeći građevinski preduvjeti za započinjanje radova:
Ugrađeni su prozori i vrata.
Priključene su električne instalacije (radovi dubljenja, polaganje praznih cijevi itd.) te sanitarne i druge instalacije cjevovoda.
Obavljeni su radovi žbukanja.
Podloga
Podloga mora biti nosiva, suha i neelastična.
Podloga mora biti čista (pometena metlom).
Položaj podloge mora biti vodoravan i ne smije imati točkasta povišenja.
Morate izjednačiti eventualne neravnine, npr. nivelirajućom masom ili odgovarajućim nasutim slojem (pazite na tolerancije ravnosti).
Na nasute slojeve nanesite međusloj.
UPUTA!
Ravna podloga posebno je važna za ugradnju. Pridržavajte se tolerancija ravnosti propisanih mjerodavnim smjernicama, pogledajte Propisi iz odlomka: Građevinski preduvjeti za započinjanje radova .
- 1 - Stvarna površina
- 2 - Letva za izravnavanje
- 3 - Ravnajuća linija letve za izravnavanje
- x Najviše točke
- t Udaljenost od najniže točke (razmak)
- l Udaljenost između mjernih točaka
Određivanje odstupanja od ravnosti:
-
Provjerite površinu letve za izravnavanje (2 – 4 m, ovisno o veličini prostorije) prema najvišim točkama.
-
Između dviju najviših točaka (x1 i x2) odredite udaljenost između točaka mjerenja (l1, l2).
-
Mjernim klinom odredite udaljenost između letve za izravnavanje i najniže točke (razmak t1, t2).
-
Utvrđene vrijednosti usporedite s vrijednostima iz sljedeće tablice.
Dopuštena odstupanja od ravnosti prema mjerodavnim smjernicama – pogledajte <@link.link url="#d481589e420" text="Propisi iz odlomka: Građevinski preduvjeti za započinjanje radova" iconPosition="right" iconClass="icon-right_thin" toolTip="Propisi iz odlomka: Građevinski preduvjeti za započinjanje radova"/>
Udaljenost između mjernih točaka l1, l2 [m] | Granična vrijednost razmaka t1, t2 [mm] |
|---|---|
0,5 | < 3 |
1,0 | < 4 |
1,5 | < 5 |
2 | < 6 |
3 | < 8 |
4 | < 10 |
UPUTA!
Na ovaj način provjerite sve najviše točke u prostoriji. Odstupanja izvan tolerancija morate izjednačiti prije polaganja sistemskih ploča.
Tolerancije ravnosti za različite podne obloge pri ugradnji Fonterra Reno – pogledajte <@link.link url="#d481589e420" text="Propisi iz odlomka: Građevinski preduvjeti za započinjanje radova" iconPosition="right" iconClass="icon-right_thin" toolTip="Propisi iz odlomka: Građevinski preduvjeti za započinjanje radova"/>
Red | Na što se odnosi | Razmaci kao granična vrijednost u [mm] pri razmacima između mjernih točaka u [m] do | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
0,1 | 1 | 4 | 10 | 15 | ||
3 | Pripremljene plohe, npr. estrisi poput industrijskih estriha, estriha na koje se stavljaju podne obloge, zatim podne obloge, keramičke obloge, kitom obrađene i slijepljene obloge | 2 | 4 | 10 | 12 | 15 |
4 | Kao 3. red, samo s povišenim zahtjevima. | 1 | 3 | 9 | 12 | 15 |
Sobna klima
Relativna vlažnost zraka trebala bi iznositi 70 % na sredini prostorije.
Temperatura zraka u prostoriji treba iznositi između 5 i 30 °C.
Brtvljenje poda
Površine koje su u kontaktu sa zemljom moraju se građevinski zabrtviti.
Neka građevinski projektant utvrdi „brtvljenje protiv vlage tla‟ i „vode koja nije pod tlakom‟, što treba uspostaviti prije ugradnje sustava. Neka radove obavi stručno poduzeće.
Polistirolska toplinska i izolacija od buke koraka moraju se zaštititi PE-folijom od brtvenog sloja građevine koji sadrži bitumen.
Rubne izolacijske trake
Rubne izolacijske trake moraju u slučaju grijanih estriha dozvoljavati dilataciju od najmanje 5 mm. Rasporedite odgovarajuće rubne izolacijske trake na zidovima i drugim uzlaznim komponentama kao što su okviri vrata ili stupovi.
UPUTA!
Ako sistemsku ploču Reno treba obraditi masom za zalijevanje, obratite posebnu pozornost na nepropusnost kutova i rubova kako biste izbjegli prolijevanje mase za zalijevanje iza sistemskih ploča.
Nanošenje rubne izolacijske trake
-
Nanesite rubne izolacijske trake od izolacije do gornjeg ruba obloge.
UPUTA!Sloj ljepila i izolacijska folija rubne izolacijske trake ne smije prelaziti visinu gotove podne obloge.
-
Položite izolacijsku foliju u prostoriji bez zatezanja i u ravnini.
-
Na spojevima nepropusno zalijepite foliju i rubnu izolacijsku traku ljepljivom trakom.
-
U kutovima pustite da se folija preklapa.
-
U vanjskim kutovima stavite dodatnu foliju za brtvljenje.
-
Dijelove folije rubne izolacijske trake rasporedite ispod nosivog sloja.
Fleksibilne i dilatacijske fuge
Dilatacijske fuge potrebne su u prostorijama dugima 15 m i više. Dilatacijske fuge također su potrebne za izbočene i udubljene dijelove (vrata, zidne izbočine, suženja). One razdvajaju sistemsku površinu do izolacijskog sloja koji se nalazi ispod nje i izrađuju se uz prikladan profil fleksibilnih fuga.
Dilatacijske fuge komponenata trebaju biti preuzete na istom mjestu u cijeloj konstrukciji. Dilatacijska fuga također je potrebna kada se mijenja materijal podkonstrukcije odn. podnih obloga.
Projektant mora u dogovoru s drugim sudionicima na licu mjesta odrediti krajnji položaj fleksibilnih i dilatacijskih fuga prije izvedbe.
Vodovi grijanja koji se provode u vratima preko dilatacijskih fuga moraju se opremiti zaštitom ogrjevne cijevi u području dilatacijske fuge (model 1273).
Ako je to moguće na mjestu ugradnje, priključne cijevi mogu se provesti kroz zid i u zaštitnoj cijevi.
UPUTA!
Ako je riječ o keramičkim pločicama velikog formata (duljina rubova > 60 cm), potrebno je zasebno dogovoriti dilatacijske fuge s odjelom za projektiranje.
Presjek podne konstrukcije na izolaciji i ugradnoj ploči od gips-vlakana
- 1 - Silikonska fuga
- 2 - Keramičke pločice
- 3 - Zaštita ogrjevne cijevi u području dilatacijske fuge
- 4 - Cijev PB 12
- 5 - Sistemske ploče Fonterra Reno
- 6 - Ugradna ploča od gips-vlakana
- 7 - Podstavna ploča (npr. vodootporna panel ploča, širina 100 mm)
- 8 - Brzougradni vijci
- 9 - Izolacija od tvrde pjene EPS DEO 040 (maks. 30 mm)
Presjek podne konstrukcije s nosivom pločom od tvrde pjene na ravnoj, nosivoj podlozi
- 1 - Silikonska fuga
- 2 - Keramičke pločice
- 3 - Zaštita ogrjevne cijevi u području dilatacijske fuge
- 4 - Cijev PB 12
- 5 - Sistemske ploče Fonterra Reno
- 6 - PCI-nosiva ploča od tvrde pjene ≥ 6 mm
Montaža
Pokrivanje cijevi ugradnim pločama od gips-vlakana
Ugradne ploče od gips-vlakana mogu se rasporediti kao dodatna podloga za podnu oblogu na sistemskim pločama Fonterra Reno. Ova podna konstrukcija ima vrlo veliku nosivost i može se upotrijebiti za sve podne obloge.
UPUTA!
Tlačna proba
Prije prekrivanja cijevi provjerite nepropusnost instalacije. Zapisnik o tlačnoj probi priložite uz građevinsku dokumentaciju Ispiranje / provjera nepropusnosti .
Pod je pripremljen kako slijedi:
Sistemske ploče Fonterra Reno stručno su položene.
Rubovi i fuge su zabrtvljeni.
Sistemske ploče Fonterra Reno očišćene su i bez prašine.
Cjevovodi su položeni i priključeni na razdjelnik.
Tlačna proba uspješno je završena.
-
Nanesite ljepilo za estrih Fonterra Reno (model: 1237.4) u razmaku od 10 cm poprečno prema utorima za vođenje cijevi na sve sistemske ploče Fonterra Reno.
Prvu liniju ljepila nanesite na udaljenosti od cca 3 cm od ruba ploče.
-
Položite ugradne ploče od gips-vlakana okrenute za 90° prema osnovnim pločama Fonterra Reno.
UPUTA!Rubovi ugradnih ploča od gips-vlakana ne smiju završavati na utoru cijevi.
-
Duž spojeva ugradnih ploča od gips-vlakana nanesite ljepilo za estrih Fonterra Reno u razmaku od maks. 1 cm.
-
Položite ugradne ploče od gips-vlakana s međusobnim razmakom fuga od ≥ 20 cm.
UPUTA!Pritom održavajte razmak od sistemskih ploča Fonterra Reno koje se nalaze ispod od ≥ 20 cm. Ako polažete gornje ploče, dovoljan je razmak od 15 cm.
Ugradne ploče od gips-vlakana možete položiti na dva različita načina (1 ili 2):
-
(1) Pričvrstite ugradne ploče od gips-vlakana brzougradnim vijcima (model: 1259) na udaljenosti od ≤ 30 cm.
-
(2) Pričvrstite ugradne ploče od gips-vlakana razupornim stezaljkama na udaljenosti od ≤ 20 cm.
Izravno postavljanje keramičkih pločica
S pomoću Flex-ljepila s armaturom s tkaninom možete zalijepiti keramičke pločice izravno na sistemske ploče Fonterra Reno. Ova podna konstrukcija odlikuje se posebno učinkovitim prijenosom topline i malom ugradbenom visinom.
UPUTA!
Tlačna proba
Prije prekrivanja cijevi provjerite nepropusnost instalacije. Zapisnik o tlačnoj probi priložite uz građevinsku dokumentaciju Ispiranje / provjera nepropusnosti .
Pod je pripremljen kako slijedi:
Sistemske ploče Fonterra Reno stručno su položene.
Rubovi i fuge su zabrtvljeni.
Sistemske ploče Fonterra Reno očišćene su i bez prašine.
Cjevovodi su položeni i priključeni na razdjelnik.
Tlačna proba uspješno je završena.
-
Nanesite Flex-ljepilo na utore za vođenje cijevi (1).
-
Nanesite još jedan sloj Flex-ljepila zajedno s armaturom s tkaninom čija je veličina očice 6 – 10 mm (2).
-
Zatim možete površinu odmah popločati keramičkim pločicama.
Pokrivanje cijevi masom za zalijevanje
Sistemske ploče Fonterra Reno prekrivene masom za zalijevanje Fonterra daju nosivu podnu konstrukciju koja je pogodna za sve podne obloge.
UPUTA!
Tlačna proba
Prije prekrivanja cijevi provjerite nepropusnost instalacije. Zapisnik o tlačnoj probi priložite uz građevinsku dokumentaciju Ispiranje / provjera nepropusnosti .
Nanošenje temeljnog premaza
Pod je pripremljen kako slijedi:
Sistemske ploče Fonterra Reno stručno su položene.
Rubovi i fuge su zabrtvljeni.
Sistemske ploče Fonterra Reno očišćene su i bez prašine.
Cijevijoš nisu položene.
-
Razdijelite temeljni premaz (model 1235.23) po cijeloj površini ploče i u utorima za vođenje cijevi tako da se dobije tražena vrijednost boje na kontrolnoj ljestvici.
INFO!Za nanošenje je najprikladniji tlačni raspršivač s finim, stožastim mlazom.
INFO!Omjer miješanja preuzmite iz informacije o proizvodu.
Potrebna temperatura prostorije: 5 – 30 °C
Potrebna temperatura ploča: 10 – 25 °C
-
Čim temeljni premaz postane suh na dodir, položite cijevi u utore za vođenje cijevi i priključite ih.
UPUTA!Pazite da se cijevi uglave u utore za vođenje cijevi kako nijedna cijev ne bi stršila iz površine ploče.
Nanošenje mase za zalijevanje
-
Pripremite masu za zalijevanje prema informacijama o proizvodu.
UPUTA!Nanesite masu za zalijevanje barem 1 sat i najkasnije 48 sati nakon nanošenja temeljnog premaza.
-
Nanesite masu za zalijevanje u dva sloja (ukupna debljina slojeva najmanje 3 mm):
INFO!Potrebna temperatura prostorije: 10 – 30 °C
Potrebna temperatura ploča: 10 – 25 °C
Nanesite prvi sloj mase za zalijevanje i oblikujte ga gumenim rakel nožem (model 1200.3) blagim pritiskom u ravnini tako da postane vidljiv temeljni premaz.
Nakon otprilike 2 – 4 sata nanesite drugi sloj i oblikujte ga rakel nožem prilagodljive visine (model 1200.2) na najmanje 3 mm.
UPUTA!Ako prođe više od četiri sata nakon što se osuši prvi sloj, ponovo nanesite sloj temeljnog premaza.
UPUTA!Tijekom vezivanja zaštitite masu za zalijevanje od propuha i izravnog sunčevog zračenja.
INFO!
Tolerancije ravnosti prema mjerodavnim smjernicama ostvaruju se jednostrukim zalijevanjem površine, pogledajte Propisi iz odlomka: Pokrivanje cijevi masom za zalijevanje .
Ako se masa za zalijevanje nanese u dvostrukom sloju, postižu se tolerancije ravnosti za povišene zahtjeve.
U oba slučaja potrebno je da podopolagač izvede naknadne radove. Pridržavajte se proizvođačevih informacija o proizvodu i mjerodavnih smjernica za radove podnih obloga, pogledajte Propisi iz odlomka: Pokrivanje cijevi masom za zalijevanje .
Puštanje u rad
Ispiranje / provjera nepropusnosti
Ispiranje instalacije cjevovoda
-
Ispirite sve ogrjevne i rashladne krugove pojedinačno i uzastopce dok voda koja izlazi više ne sadrži zrak.
-
Zatvorite polazni i povratni ventil na razdjelniku.
-
Otvorite prvi polazni ventil odn. prvi mjerač protoka.
-
Ispirite filtriranom vodom krug putem slavine za punjenje i pražnjenje kotla (KFE-slavina) na razdjelniku dok voda koja izlazi više ne sadrži zrak.
-
Zatvorite ventil i ponovite postupak na preostalim ventilima polaznog voda.
-
Ponovo otvorite polazni i zaporni ventil za razdjelniku te izvršite tlačnu probu.
Provođenje tlačne probe
Tlačna proba ogrjevnih krugova vodom provodi se pri tlaku od najmanje 0,4 MPa (4 bar) i najviše 0,6 MPa (6 bar).
Održavajte ispitni tlak dok ulazi masa za zalijevanje. Prije ispitivanja demontirajte dijelove instalacije koji nisu konstruirani za ove stupnjeve tlaka.
Održavajte temperaturu vode konstantnom tijekom cijelog ispitivanja.
Upišite rezultat tlačne probe u zapisnik i priložite ga ukupnoj dokumentaciji.
INFO!
Možete preuzeti obrazac za provođenje i potvrdu tlačne probe pod viega.de u području proizvoda Fonterra.
Funkcionalno zagrijavanje
Funkcionalno zagrijavanje nije potrebno.
Odlaganje u otpad
Proizvod i ambalažu razdvojite na odgovarajuće grupe materijala (npr. papir, metali, umjetni materijal ili neželjezni metali) i odložite u otpad prema nacionalnim zakonima i propisima.