Sistem je namenjen za uporabo v zaprtih ogrevalnih in hladilnih krogotokih. Sistem ni namenjen za uporabo v napeljavah za pitno vodo. Zaradi tega so cevi in fitingi za hladno stiskanje označeni z rjavim simbolom „Voda ni pitna“.

Sistem fitingov za hladno stiskanje je zasnovan za nazivni tlak PN 16.

Uporaba je med drugim možna na naslednjih področjih:

• Zaprti ogrevalni in hladilni obtoki

• Solarni sistem s ploskimi kolektorji

• Solarni sistemi z vakuumskimi kolektorji (samo s tesnilnim elementom FKM)

• Sistemi komprimiranega zraka

• Napeljave za tehnične pline (po povpraševanju)

Za informacije o področjih uporabe tesnilnih elementov glejte Tesnilni elementi .

Sistem se lahko uporablja v zaprtih vodnih obtokih, v katerih ni možen vnos kisika med obratovanjem.

Za vsebnost kisika veljajo naslednje mejne vrednosti, glejte Pravilniki iz poglavja: Mediji :

• voda z nizko vsebnostjo soli ≤ 0,1 mg/l

• voda z visoko vsebnostjo soli < 0,02 mg/l

Sistem je med drugim primeren za naslednje medije:

Za veljavne smernice glejte Pravilniki iz poglavja: Mediji .

• Ogrevalna voda za toplovodne ogrevalne inštalacije s prisilno cirkulacijo

• Komprimiran zrak (suh) v skladu s specifikacijami uporabljenih tesnilnih elementov

  • EPDM pri koncentraciji olja < 25 mg/m³

  • FKM pri koncentraciji olja ≥ 25 mg/m³

• Sredstva proti zmrzovanju, hladilne raztopine do koncentracije 50 %

Cevovodni sistem je sestavljen iz fitingov za hladno stiskanje v povezavi s cevmi iz nerjavnega jekla in k temu pripadajočih orodij za hladno stiskanje.

Komponente sistema so na voljo v naslednjih dimenzijah: d76,1 / 88,9 / 108,0.

Sistemske cevi so dobavljive v dolžini 6 m.

Za opisani sistem so na voljo naslednje cevi:

Za pritrditev cevi uporabljajte samo cevne objemke z vstavljenimi zvočno izolacijskimi vložki brez vsebnosti kloridov.

Upoštevajte splošna pravila pritrditve:

• Pritrjenih cevovodov ne uporabljajte kot držalo za druge cevovode in sestavne dele.

• Ne uporabljajte kavljev za cevi.

• Upoštevajte razmak med fitingi za hladno stiskanje.

• Bodite pozorni na smer raztezanja: načrtujte fiksne in drsne točke.

Pazite, da cevovode pritrdite in fizično ločite od gradbene strukture na način, da je onemogočen prenos zvoka po strukturi zaradi toplotnega raztezanja ali mehanskih vibracij po gradbeni strukturi ali drugih komponentah.

Ohranjajte naslednje pritrdilne razdalje:

Cevovodi se pri segrevanju raztezajo. Toplotno raztezanje je odvisno od materiala. Spremembe dolžine povzročajo napetosti znotraj inštalacij. Te napetosti je potrebno uravnotežiti z ustreznimi ukrepi.

Preverjene rešitve so:

• Fiksne in premične točke

• Odseki kompenzacije raztezanja (kraki upogibanja)

Dolžinsko raztezanje Δl se lahko odčita iz diagrama ali izračuna z naslednjo formulo:

Δl = ⍺ [mm/mK]× L [m]×Δ ϑ [K]

Cev Temponox XL 1.4520 je poleg fitingov za hladno stiskanje Temponox XL možno kombinirati tudi s fitingi za hladno stiskanje Profipress XL, Sanpress Inox XL in Sanpress XL.

V območjih uporabe z možnostjo nastajanja kondenza, npr. v zaprtih hladilnih krogotokih ali v vlažnih okoljih, podjetje Viega priporoča uporabo fitingov za hladno stiskanje Temponox XL, Sanpress XL in Sanpress Inox XL.

• Pri uporabi fitingov za hladno stiskanje Profipress XL iz bakra na navedenih področjih uporabe je treba povezovalna mesta med cevjo Temponox XL 1.4520 in fitingi za hladno stiskanje Profipress XL iz bakra dodatno zaščititi s protikorozijskim sredstvom.

• Pri uporabi izolacijskih gibkih cevi z zaprtimi porami skrbno zatesnite vse stične in odrezane robove s primernim sredstvom za lepljenje.

Fiting za hladno stiskanje Temponox XL ima v utoru priključka za hladno stiskanje zarezni obroč, ločilni obroč in tesnilni element. Med stiskanjem se zarezni obroč zareže v cev ter zagotovi trden spoj.

Ločilni obroč pri montaži in kasneje med stiskanjem zaščiti tesnilni element pred poškodbami zaradi zareznega obroča.

Viega fitingi za hladno stiskanje imajo profil SC‑Contur. SC‑Contur je varnostna tehnika, certificirana s strani DVGW in skrbi, da je fiting za hladno stiskanje v nestisnjenem stanju zagotovo netesen. Tako pri preverjanju tesnosti postanejo opazni pomotoma nestisnjeni spoji.

Viega zagotavlja, da pomotoma nestisnjeni spoji med preverjanjem tesnosti postanejo vidni:

• pri mokrem preverjanju tesnosti v tlačnem območju od 0,1–0,65 MPa (1,0–6,5 bar)

• pri suhem preverjanju tesnosti v tlačnem območju 22 hPa– 0,3 MPa (22 mbar–3,0 bar)

Fitingi za hladno stiskanje so tovarniško opremljeni s tesnilnimi elementi EPDM. Za področja uporabe z višjimi temperaturami, kot na primer pri solarnih sistemih z vakuumskimi kolektorji, morajo biti fitingi za hladno stiskanje opremljeni s tesnilnim elementom FKM.

Tesnilne elemente je mogoče razlikovati na naslednji način:

• Tesnilni elementi EPDM so črne svetleče izvedbe.

• Tesnilni elementi FKM so črne matirane izvedbe.

Oznake na ceveh vsebujejo pomembne informacije o strukturi materiala in izdelavi cevi. Rjava črta na ceveh služi kot opozorilo: „Voda ni pitna!“.

Pomen oznake je sledeč:

Rjavi pravokotnik služi kot opozorilo: „Voda ni pitna!“.

Pravokotnik se nahaja na naslednjih mestih:

• na koncu stiskalnega dela fitinga za hladno stiskanje

• na prirobnici prirobničnega prehoda

Da bi preprečili zamenjavo s fitingi za hladno stiskanje iz drugih sistemov, imajo fitingi za hladno stiskanje Temponox XL štiri zareze na zatisnem priključku.

Sistem fitingov za hladno stiskanje je treba zaščititi pred previsokimi koncentracijami kloridov tako v mediju kot tudi zaradi zunanjih vplivov.

Previsoke koncentracije kloridov lahko pri sistemih iz nerjavnega jekla povzročijo korozijo.

Izogibajte se zunanjemu stiku z materiali, ki vsebujejo kloride:

• Masni delež kloridovih ionov, topljivih v vodi, pri izolacijskih materialih ne sme biti večji od 0,05 %.

• Zvočno izolacijski vložki cevnih objemk ne smejo vsebovati izločujočih se kloridov.

• Cevi iz nerjavnega jekla ne smejo priti v stik z gradbenimi materiali ali malto, ki vsebuje klorid.

Če je potrebna zunanja protikorozijska zaščita, upoštevajte veljavne smernice, glejte Pravilniki iz poglavja: Korozija .

Sistemske komponente se lahko poškodujejo pri prevozu ali skladiščenju.

• Preverite vse dele.

• Zamenjajte poškodovane komponente.

• Poškodovanih komponent ne popravljajte.

• Umazanih komponent ni dovoljeno namestiti.

V naslednjih primerih je zamenjava tesnilnega elementa dovoljena:

• ko je tesnilni element v fitingu za hladno stiskanje očitno poškodovan in se ga želi zamenjati z nadomestnim tesnilnim elementom Viega iz istega materiala

• ko se tesnilni element EPDM želi zamenjati s tesnilnim elementom FKM (višja temperaturna obstojnost, na primer za uporabo v industriji)

Mere Z lahko najdete na ustrezni strani izdelka v spletnem katalogu.

Za izdelavo spoja s hladnim stiskanjem potrebujete naslednje orodje:

• rezalnik cevi ali fino zobato žago za kovino

• strgalo in barvico za označevanje

• zatiskovalnik za hladno stiskanje s konstantno stiskalno silo

• stiskalni obroč s pripadajočo zgibno čeljustjo, ki ustreza premeru cevi in ima ustrezni profil

Za informacije o orodju glejte tudi Potrebno orodje .

Konce cevi je po skrajšanju treba znotraj in zunaj skrbno zgladiti.

Glajenje preprečuje, da bi se tesnilni element poškodoval ali fiting za hladno stiskanje pri namestitvi zagozdil. Viega priporoča uporabo gladilnika (model 2292.4XL).

Pogoji:

• Konec cevi ni zvit ali poškodovan.

• Cev je zglajena.

• V fitingu za hladno stiskanje se nahaja pravi tesnilni element.

  EPDM = črn svetleč

  FKM = črn mat

• Tesnilni element ter ločilni in rezalni obroček so nepoškodovani.

Pri prikazanem sistemu fitingov za hladno stiskanje so možni prirobnični spoji velikosti od 76,1 do 108,0 mm.

Namestitev prirobničnih spojev sme izvajati samo usposobljeno osebje. Usposabljanje osebja za namestitev prirobničnih spojev se lahko izvede npr. na podlagi veljavnih smernic, glejte Pravilniki iz poglavja: Izdelava prirobničnih spojev .

• Ustrezen del usposabljanja za pravilno namestitev prirobničnega spoja v poklicnem usposabljanju (delavca/strokovnega osebja) s kvalificirano usposobljenostjo ter uspešna redna uporaba se štejeta kot zadosten dokaz.

• Druge zaposlene brez ustrezne strokovne izobrazbe (npr. operativno osebje), ki nameščajo prirobnične spoje, je treba teoretično in praktično usposobiti in to dokumentirati.

Prednosti uporabe utrjenih podložk so:

• Določena torna površina med namestitvijo.

• Definirana hrapavost pri izračunu in s tem zmanjšanje razpršitve zateznega momenta, kar pomeni, da je mogoče matematično doseči večjo silo šestrobega vijaka.

Fiksna prirobnica

• jeklo, nerjavno

• stiskalni priključek iz nerjavnega jekla

• Model 1759XL: 76,1 do 108,0 mm (PN10/16)

  Model 1759.1XL: 76,1 do 108,0 mm (PN6)

Pravilna montaža prirobničnih spojev zahteva poravnane prirobnične spoje, ki so vzporedni in poravnani brez sredinskega zamika, kar omogoča pravilen položaj za vstavljanje tesnilnega elementa brez poškodb.

Reža (nevzporednost tesnilnih površin) pred privijanjem šestrobih vijakov je neškodljiva, če dovoljena reža ni prekoračena.

• Vrstni red, v katerem se šestrobi vijaki in matice zategnejo, pomembno vpliva na porazdelitev sile, ki deluje na tesnilo (površinski pritisk). Nepravilno zategovanje vodi do velikega razprševanja sil prednapetosti in lahko povzroči prenizek zahtevani minimalni površinski tlak in puščanje.

• Po zategovanju matice morata iz konca šestrobega vijaka štrleti vsaj dva, vendar ne več kot pet navojev.

Preden začnete z demontažo obstoječe prirobnične povezave, pridobite soglasje in delovno dovoljenje od pristojnega podjetja (če je potrebno) pri čemer upoštevajte naslednje:

• Sistemski del mora biti brez tlaka in popolnoma izplaknjen.

• Zavarujte vgrajene ali dodatne dele, ki jih ne hranite ločeno, preden odvijete prirobnični spoj. To velja tudi za pritrdilne sisteme, kot so vzmetna obešala in nosilci.

• Začnite popuščati vijake s šestrobo glavo ali matice na strani, ki je obrnjena stran od telesa, rahlo popustite preostale vijake s šestrobo glavo in popolnoma razstavite šele, ko ste prepričani, da ni nobene nevarnosti zaradi cevovodnega sistema. Če je cevovod pod napetostjo, obstaja nevarnost deformacije cevovoda.

• Odvijte šestrobe vijake ali matice navzkrižno v vsaj dveh prehodih.

• Zaprite odprte konce pramenov s slepimi zaporami.

• Razstavljene cevovode transportirajte samo, ko so zaprti.

• Pri zamenjavi tesnil se prepričajte, da ste popolnoma odstranili staro tesnilo s površine prirobnice, ne da bi poškodovali površino prirobnice.

Pred zagonom mora monter izvesti preverjanje tesnosti.

Ta preizkus se izvede na zaključeni, vendar še nezakriti napeljavi.

Upoštevajte veljavne smernice, glejte Pravilniki iz poglavja: Preverjanje tesnosti .

Tudi za napeljave za nepitno vodo je treba izvesti preverjanje tesnosti v skladu z veljavnimi smernicami, glejte Pravilniki iz poglavja: Preverjanje tesnosti .

Rezultat dokumentirajte.