WC-bedieningsplaat voor Prevista Visign for Public 12 infrarood
voor alle Prevista-inbouwspoelreservoirs
Bouwjaar (van): | 1/09/2018 |
Voor dit document gelden auteursrechten, meer informatie hierover kunt u vinden op viega.com/legal .
De informatie in deze handleiding is bestemd voor de volgende groepen personen:
Verwarmings- en sanitairinstallateurs resp. opgeleid vakpersoneel
Gebruikers
Eindverbruikers
Voor personen die niet over de opleiding resp. de kwalificatie beschikken, is de montage, installatie en eventueel het onderhoud van dit product niet toegestaan. Deze beperking geldt niet voor eventuele aanwijzingen voor de bediening.
Bij de inbouw van Viega producten moeten de algemeen erkende regels van de techniek en de Viega gebruiksaanwijzingen in acht worden genomen.
Waarschuwings- en aanwijzingsteksten zijn afgezet tegen de andere tekst en extra gemarkeerd met bijbehorende pictogrammen.
Dit symbool waarschuwt voor mogelijk levensgevaarlijk letsel.
Dit symbool waarschuwt voor mogelijk ernstig letsel.
Dit symbool waarschuwt voor mogelijk letsel.
Dit symbool waarschuwt voor mogelijke materiële schade.
Aanvullende aanwijzingen en tips.
Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie over product resp. systeemkeuze, montage en inbedrijfstelling, alsmede over het beoogd gebruik en zo nodig over onderhoudsmaatregelen. Deze informatie over producten, hun eigenschappen en technische handleiding ervan is gebaseerd op de momenteel geldende normen in Europa (bijv. EN) en/of in Duitsland (bijv. DIN/DVGW).
Sommige passages in de tekst kunnen verwijzen naar technische voorschriften in Europa/Duitsland. Deze voorschriften moeten voor andere landen als adviezen gelden, als daar geen overeenkomstige nationale eisen bestaan. De overeenkomstige nationale wetten, standaards, voorschriften, normen en andere technische voorschriften hebben prioriteit boven de Duitse/Europese richtlijnen in deze handleiding: de hier beschreven informatie is niet bindend voor andere landen en gebieden en dienen, zoals gezegd, enkel als ondersteuning.
In openbare of barrièrevrije sanitaire ruimtes biedt een bedieningsplaat met infraroodsensor een handige en hygiënische mogelijkheid voor de spoelactivering van gebruikers en zorgpersoneel. Bovendien bestaat de mogelijkheid om via draadloze of draadaansluiting signaalgevers aan de elektronische spoelactivering aan te sluiten.
Bij de planning moet in het bereik van het spoelreservoir een stroomaansluiting voor de elektronische spoelbediening worden voorzien.
Via de elektronische spoelactivering kan enkel de grote spoelbeurt worden geactiveerd.
De bedieningsplaat is bestemd voor het activeren van spoelingen aan Viega inbouwspoelreservoirs.
De inbouw is in alle Prevista inbouwspoelreservoirs mogelijk.
Als u schade aan het product of afzonderlijke componenten constateert, moet u geen reparaties uitvoeren, maar het product door gekwalificeerd personeel laten vervangen.
Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder evenals door personen met gereduceerde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of gebrek aan ervaring en kennis onder toezicht worden gebruikt of indien zij met betrekking tot het veilige gebruik van het product werden geïnstrueerd en de hieruit resulterende gevaren begrijpen.
Zorg dat kinderen het product niet als speelgoed gebruiken.
Neem de symbolen op het etiket in acht:
Symbool | Beschrijving |
---|---|
![]() | CE-markering, productveiligheid in Europa |
![]() | EAC-markering, registratie van producten op het gebied van de douane-unie |
![]() | UKCA-keurmerk, productveiligheid in Groot-Brittannië (Engeland, Wales en Schotland) |
![]() | Gelijkstroom |
![]() | Beschermingsklasse III |
![]() | Het gemarkeerde product mag niet met het huisvuil worden verwijderd. |
De spoelhoeveelheden voor de spoelactivering bedragen:
Kleine spoelbeurt: ca. 2 / 3 / 4 liter
Grote spoelbeurt: ca. 3,5 / 4,5 / 6 / 7,5 liter
Via de infraroodsensor wordt overeenkomstig de instelling ( Infraroodsensor instellen ) automatisch tussen de activering van de kleine of de grote spoelbeurt geselecteerd.
Wanneer de externe signaalgever (bijv. een draadloze toets op de handgreep) twee activeringsmogelijkheden biedt, kan via de elektronische spoelactivering tussen een grote en een kleine spoelbeurt worden gekozen.
Dichtbij |
---|
Op afstand |
0–30 mm |
400‑600 mm |
Hygiënespoelhoeveelheid |
---|
Hygiënespoelinterval |
3 / 7,5 liter |
1 / 12 / 24 / 72 / 168 uur |
Spanning [V] | Stroomsterkte [mA] |
---|---|
6,5 | 3 |
Via de bedieningsplaat worden aanrakingsloze spoelingen bij het Prevista-inbouwspoelreservoir geactiveerd. Het detectiebereik bedraagt vanaf de bedieningsplaat ca. 0–30 mm.
Er kan naar keuze met een grote of kleine spoelhoeveelheid worden gespoeld.
De spoelactivering vindt aanrakingsloos plaats via de infraroodsensor op de bedieningsplaat. Deze sensor maakt verschil tussen het bereik dichtbij en op afstand.
a: op afstand (blauw) 400–600 mm
b: dichtbij (rood) 0–30 mm
Door de hand er dichtbij voor te houden, kan een spoeling worden geactiveerd.
Wanneer een persoon langer dan 8 seconden op afstand is, wordt de spoelactivering via het bereik dichtbij automatisch gedeactiveerd. Een ongewenste spoelactivering wordt op die manier voorkomen.
Na de spoelactivering is het bereik dichtbij voor het naspoelen met de hand weer actief.
Indien de persoon het bereik op afstand verlaat, vindt automatisch een spoeling plaats.
Wanner het bereik op afstand binnen een instelbare tijdsduur (30, 60 of 90 seconden) wordt verlaten, wordt met de kleine spoelbeurt gespoeld. Wanneer de persoon langer blijft, vindt de spoeling met de grote spoelbeurt plaats.
Na het gebruik kan via het bereik dichtbij een extra spoeling worden geactiveerd.
In drinkwaterleidingen kunnen door stagnatie bacteriën (bijv. legionella-bacteriën) worden gevormd. Om de vorming van bacteriën te vermijden, is het belangrijk de leidingen regelmatig door te spoelen. Voor dit doel werd de Viega Hygiene-functie ontwikkeld.
Met de Viega Hygiene-functie worden spoelingen tijdgestuurd geactiveerd. Interval en spoelhoeveelheid worden naar behoefte ingesteld en door de besturing opgeslagen. Alle instellingen blijven ook bij een stroomuitval behouden.
De functie is in de fabriek gedeactiveerd.
Door de aansluiting van toebehoren aan de besturing kan de omvang van de functie van het systeem worden uitgebreid.
Reikwijdte van de infraroodsensor
Het bereik dichtbij is op 0 tot 30 mm ingesteld.
Het bereik veraf kan als volgt worden ingesteld:
klein bereik (ca. 400 mm)
gemiddeld bereik (ca. 500 mm) (fabrieksinstelling)
groot bereik (ca. 600 mm)
Voor de instelling van de reikwijdte van de infraroodsensor, zie Bereik instellen .
Onderscheiding tussen kleine en grote spoelhoeveelheid
Het onderscheiden tussen kleine en grote spoelhoeveelheid vindt automatisch plaats aan hand van de gebruiksduur van de WC. In de fabrieksinstelling is de onderscheiding uitgeschakeld.
De volgende instellingen zijn mogelijk:
Onderscheiding tussen kleine en grote spoelhoeveelheid uitgeschakeld. Deze instelling is de fabrieksinstelling.
Grote spoelhoeveelheid na gebruik van meer dan 30 seconden.
Bij korter gebruik wordt de kleine spoelhoeveelheid gebruikt.
Grote spoelhoeveelheid bij gebruik van meer dan 60 seconden.
Bij korter gebruik wordt de kleine spoelhoeveelheid gebruikt.
Grote spoelhoeveelheid bij gebruik van meer dan 90 seconden.
Bij korter gebruik wordt de kleine spoelhoeveelheid gebruikt.
Voor de instelling van de spoelhoeveelheid van de infraroodsensor, zie Onderscheiding tussen kleine en grote spoelhoeveelheid instellen .
WC-deksel voor sensor
Deze instelling is bedoeld voor het geval dat een geopend WC-deksel de sensor bedekt. In de fabrieksinstelling is de functie uitgeschakeld. Wanneer de functie geactiveerd is, wordt een spoeling geactiveerd zodra het WC-deksel uit het sensorbereik wordt verwijderd.
Viega adviseert echter om er al bij de planning op te letten dat het deksel niet voor de sensor staat, om een correcte functie te waarborgen.
Voor de instelling van de "WC-deksel voor sensor" functie, zie "WC-deksel voor sensor" instellen .
Voor de instelling van de spoelhoeveelheden, zie Spoeling instellen .
Spoelhoeveelheid
Dit criterium heeft uitsluitend betrekking op de spoelhoeveelheid voor elektronisch via de spoelactivering geactiveerde spoelingen. De spoelhoeveelheid voor hygiënespoelingen wordt apart ingesteld.
De volgende instellingen zijn mogelijk:
Kleine spoelhoeveelheid: 3 liter, grote spoelhoeveelheid 4,5 liter
Kleine spoelhoeveelheid: 3 liter, grote spoelhoeveelheid 6 liter (fabrieksinstelling)
Kleine spoelhoeveelheid: 4 liter, grote spoelhoeveelheid 9 liter
Hygiene functie interval
De volgende instellingen zijn mogelijk:
Hygiene functie uitgeschakeld (fabrieksinstelling)
Hygiënespoeling 24 uur na het laatste gebruik
Hygiënespoeling 72 uur na het laatste gebruik
Hygiënespoeling 168 uur na het laatste gebruik
Hygiene functie spoelhoeveelheid
De volgende instellingen zijn mogelijk:
Hygiene functie spoelhoeveelheid 3 liter (fabrieksinstelling)
Hygiene functie spoelhoeveelheid 7,5 Liter
Voor de volledige montage van de elektronische bedieningsplaat is de elektronische toebehorenset (model 8655.11) noodzakelijk. Monteer de netvoeding in een aansluitdoos die geschikt is voor beschermingsklasse II (bijv. model 8570.62)).
Dit garandeert een installatie in overeenstemming met SELV.
Verlengkabel (model 8352.690)
2-meter-kabel voor de verlenging van de voeding.
Maximaal twee verlengkabels voor de netvoeding gebruiken (4,75 meter totale lengte).
Aansluitkabel (model 8570.55)
3-meter kabel voor de externe spoelactivering via bouwzijdige en in de handel verkrijgbare drukknop met sluitfunctie of potentiaalvrij contact (sluitduur min. 350 ms).
Uitbreidingskabeladapter (model 8580.49)
Voor de aansluiting van een draadloze ontvanger.
Adapter (model 8570.57)
Voor een redundante spanningsvoeding kan met behulp van een adapterstekker ook de batterijhouder (model 8570.56) worden aangesloten. Bij de adapter model 8570.57 worden de adapterstekker en de batterijhouder meegeleverd.
WC-afstandsbediening voor spoelactivering (model 8640.1 en 8641.1)
Voor de elektronische afstandsbediening voor spoelactivering aan Prevista-inbouwspoelreservoir.
Wanneer externe signaalgevers aan de aandrijfeenheid moeten worden aangesloten, moeten de aansluitkabels of beschermbuizen voor het begin van de tegelwerkzaamheden in het spoelreservoir worden geïnstalleerd, zie Systeemuitbreidingen .
Het volgende materiaal is nodig voor de montage:
evt. toebehoren voor systeemuitbreidingen Systeemuitbreidingen
Het volgende gereedschap is nodig voor de montage:
Snijmes
Sleufschroevendraaier
Torx-schroevendraaier (T 10)
Inbussleutel (SW 2)
Vereisten:
De toebehorenset elektronisch (model 8655.11) is gemonteerd.
Het spoelreservoir is in de voorwand gemonteerd.
De voorwand is betegeld.
De schachtafdekking verwijderen.
De revisieschacht aan de hoeken insnijden.
De zijden van de revisieschacht tot aan het tegelvlak naar buiten knikken en afbreken.
De vergrendeling van de bouwbeschermingsplaat 90° tegen de klok in draaien.
De bouwbeschermingsplaat verwijderen.
De hoekstopkraan sluiten.
Het maximale aanhaalkoppel is 4 Nm.
De flexibele slang op het vulventiel losmaken.
Om de leiding te spoelen, de hoekstopkraan enkele seconden openen.
De hoekstopkraan sluiten.
Het maximale aanhaalkoppel is 4 Nm.
De flexibele slang op het vulventiel aansluiten.
De hoekstopkraan weer openen.
Controleer de hoekstopkraan en het vulventiel op dichtheid.
Stel de gewenste spoelhoeveelheid in, zie Spoeling instellen .
De bouwbeschermingsplaat in het spoelreservoir plaatsen.
De vergrendeling van het bouwbeschermingsplaat 90° met de klok mee draaien.
Het inbouwkader plaatsen.
De bevestigingsschroeven invoeren.
De bevestigingsschroeven 90° rechtsom draaien.
Het inbouwkader uitlijnen.
De borgringen rechtsom draaien om de bevestigingsschroeven te borgen.
Wanneer u niet zeker weet welk spoelreservoir gemonteerd is, kunt u deze aan hand van de volgende afmetingen identificeren.
Inbouwspoelreservoir 3H
Inbouwspoelreservoir 3L
Inbouwspoelreservoir 3F
Bij de inbouw van voren in het inbouwspoelreservoir 3H, 3L, 3F.
De afstand voor de bedieningsstift vaststellen.
Spoelreservoir 3H en 3L.
Indien nodig de bedieningsstift passend inkorten.
0: 75–50 mm
1: 50–25 mm
2: 25–10 mm
Spoelreservoir 3F.
Indien nodig de bedieningsstift passend inkorten.
1: 75–55 mm
2: 55–35 mm
3: 35–15 mm
4: 15–10 mm
De bedieningsstift door de linker opening van het inbouwkader er tot de aanslag invoeren.
De bedieningsstift uitlijnen.
De bedieningsstift 90° rechtsom draaien.
De bevestigingsplaten aanschroeven.
De plaatsing van de bevestigingsplaten controleren en eventueel corrigeren.
Het siliconenvet op de elektronische aansluitingen aanbrengen.
Indien gewenst kunnen nu extra externe signaalgevers worden aangesloten. Zie hiervoor Externe signaalgever aansluiten .
De stuurleiding op de bedieningsplaat aansluiten.
Ga aan de zijkant van de plaat staan om niet in het detectiebereik van de infraroodsensor te komen.
De bedieningsplaat van boven ophangen en onderaan aandrukken.
De infraroodsensor wordt gekalibreerd (ca. 60 seconden).
De bedieningsplaat met een inbussleutel (SW 2) vastschroeven.
De bedieningsplaat is gemonteerd.
Materiaalschade door te hoge spanning
Wanneer u op de aansluitkabel voor de externe knop spanning aanbrengt, beschadigt u daardoor de besturing.
Breng geen externe spanning aan!
Vereisten:
Knop op de werf met sluitfunctie of potentiaalvrij contact (sluitduur min. 350 ms) aanwezig
Aansluitkabel aanwezig
Verbind het contact tussen de witte (1) en gele kabel (3) om de kleine spoelbeurt te activeren.
Verbind het contact tussen de witte (1) en de groene kabel (2) om de grote spoelbeurt te activeren.
Het uiteinde van de bruine kabel isoleren (bijv. met een kroonsteen).
De parameters reikwijdte, onderscheiding van kleine en grote spoelhoeveelheid en "WC-deksel voor sensor" worden via de DIP-schakelaars van de IR-besturing ingesteld.
Voer de instellingen alleen uit als het apparaat spanningsloos is (niet aangesloten).
De belegging van de DIP-schakelaar:
De schakelaars 1–2 bepalen de reikwijdte van de infraroodsensor.
De schakelaars 3–4 bepalen de onderscheiding tussen kleine en grote spoelhoeveelheid.
De schakelaar 5 activeert de "WC-deksel voor sensor"-functie.
Bereik (in mm) | Positie van de schakelaars 1‑2 | |
---|---|---|
1 | 2 | |
500 (fabrieksinstelling) | 0 | 0 |
400 | 0 | 1 |
600 | 1 | 0 |
Kleine spoelhoeveelheid bij gebruiksduur (in sec) | Positie van de schakelaars 3‑4 | |
---|---|---|
1 | 2 | |
UIT (fabrieksinstelling) | 0 | 0 |
tot 30 | 0 | 1 |
tot 60 | 1 | 0 |
tot 90 | 1 | 1 |
"WC-deksel voor sensor" | Positie van de schakelaar 5 | |
---|---|---|
1 | 2 | |
UIT (fabrieksinstelling) | 0 | 0 |
AAN | 0 | 1 |
Op het afvoerventiel in het spoelreservoir moet de kleinst mogelijke kleine spoelbeurt zijn ingesteld.
De kleine spoelhoeveelheid is verkeerd ingesteld.
De kleine spoelhoeveelheid is juist ingesteld.
De spoelhoeveelheid wordt via de DIP-schakelaar van de aandrijfeenheid ingesteld.
Voer de instellingen alleen uit als het apparaat spanningsloos is (niet aangesloten).
De belegging van de DIP-schakelaar:
De schakelaar 1–4 bepalen de spoelhoeveelheid.
De schakelaars 5–7 bepalen het interval van de Hygiene-functie.
De schakelaar 8 bepaalt de spoelhoeveelheid van de Hygiene-functie.
Schade door vocht
Binnendringend vocht kan de aandrijfeenheid beschadigen.
De beschermhuls van de DIP-schakelaar niet verwijderen.
Programmanr. | Grote spoelbeurt (in liter) | Kleine spoelbeurt (in liter) | Positie van de schakelaars 1—4 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
Programma 0 (fabrieksinstelling) | 6 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Programma 1 | 3,5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 |
Programma 2 | 4,5 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 |
Programma 3 | 6 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 |
Programma 4 | 7,5 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 |
Programma 5 | 3,5 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 |
Programma 6 | 4,5 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 |
Programma 7 | 7,5 | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 |
Programma 8 | 4,5 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 |
Programma 9 | 6 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Programma 10 | 7,5 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 |
Interval (in uren) | Positie van de schakelaars 5—7 | ||
---|---|---|---|
5 | 6 | 7 | |
Uitgeschakeld | 0 | 0 | 0 |
1 | 0 | 0 | 1 |
12 | 0 | 1 | 0 |
24 | 0 | 1 | 1 |
72 | 1 | 0 | 0 |
168 | 1 | 0 | 1 |
Spoelhoeveelheid (in liter) | Positie van de schakelaar 8 |
---|---|
3 | 0 |
7,5 | 1 |
In geval van bedrijfsstoringen het model loskoppelen van de stroomvoorziening en na een minuut weer aansluiten.
Fout | Oorzaak | Oplossing |
---|---|---|
Na activering via de bedieningsplaat, spoelt de WC-installatie niet door. | onbekend | De bedieningsplaat gedurende 60 seconden loskoppelen van de stroomvoorziening en weer aansluiten. |
De voedingsspanning is uitgevallen. | De spanningsvoeding controleren. | |
Het spoelreservoir nog niet volledig gevuld. | Wachten tot het spoelreservoir voldoende is gevuld. | |
In het spoelreservoir is geen water. De hoekstopkraan is gesloten. | De hoekstopkraan openen. | |
De besturing is defect. | De besturing vervangen. | |
De stekkerverbinding besturing / bedieningsplaat is niet gemaakt. | De stekkerverbinding maken. Bedieningsplaat monteren | |
Na activering via de bedieningsplaat spoelt de WC-installatie continu. | De dichting op het vulventiel is vuil of beschadigd. | De dichting controleren, evt. vervangen. |
De dichting op het afvoerventiel is vuil of beschadigd. | De dichting controleren, evt. vervangen. |
Voor de regelmatige verzorging en ter voorkoming van kalkvlekken op de bedieningsplaat normale zeep of een mild reinigingsmiddel gebruiken. In geen geval schuurmiddel of krassende voorwerpen gebruiken.
Grove verontreinigingen met huishoudreiniger verwijderen. Het reinigingsmiddel na de voorgeschreven inwerkduur zeer grondig met water afspoelen. Er mogen geen resten op de componenten achterblijven.
Product en verpakking scheiden in de verschillende materiaalgroepen (bijv. papier, metalen, kunststoffen of non-ferrometalen) en volgens de nationaal geldende wetgeving afvoeren.
Elektronische componenten zoals batterijen of accu's mogen niet met het huisvuil worden afgevoerd maar moeten volgens de WEEE-richtlijn 2012/19/EU bij een officiële inzamelplaats voor afval worden ingeleverd.