Easytop-kierronsäätöventtiili S/E, mukana SC-Contur
Tuotetiedot
Easytop-kierronsäätöventtiili S/E, mukana SC‑Contur
Termiselle / hydrauliselle tasapainottamiselle käyttövesijärjestelmissä
| Valmistusvuosi (alk.): | 1.3.2019 |
Tätä asiakirjaa koskevat suojaoikeudet, lisätietoja saat osoitteesta viega.com/legal .
Käyttökohteet
Tämän ohjeen tiedot on suunnattu lämmitys- ja saniteettialan ammattilaisille ja opastetulle ammattihenkilöstölle.
Henkilöt, joilla ei ole yllä mainittua koulutusta tai pätevyyttä, eivät saa suorittaa tämän tuotteen asennusta, liitäntää tai mahdollista huoltoa. Tämä rajoitus ei koske mahdollisia käyttöä koskevia ohjeita.
Viega-tuotteiden asennus on suoritettava tekniikan yleisesti voimassa olevia sääntöjä ja Viega-käyttöohjeita noudattaen.
Ohjeiden merkinnät
Varoitukset ja ohjeet on sisennetty muusta tekstistä ja merkitty erityisesti vastaavilla kuvakkeilla.
VAARA!
Varoittaa mahdollisista hengenvaarallisista vammoista.
VAROITUS!
Varoittaa mahdollisista vakavista vammoista.
HUOMIO!
Varoittaa mahdollisista vammoista.
OHJE!
Varoittaa mahdollisista aineellisista vahingoista.
INFO!
Lisäohjeita ja vinkkejä.
Tätä kieliversiota koskeva ohje
Tämä käyttöohje sisältää tuote- tai järjestelmävalikoimaa, asennusta ja käyttöönottoa sekä määräystenmukaista käyttöä sekä, tarvittaessa, huoltotoimia koskevia tärkeitä tietoja. Nämä tiedot tuotteista, niiden ominaisuuksista ja sovellusteknologioista perustuvat normeihin, jotka ovat parhaillaan voimassa Euroopassa (esim. EN) ja/tai Saksassa (esim. DIN/DVGW).
Joissakin tekstiosioissa saatetaan viitata eurooppalaisiin/saksalaisiin teknisiin määräyksiin. Nämä määräykset toimivat muille maille suosituksina, mikäli niissä ei ole olemassa vastaavia kansallisia vaatimuksia. Voimassa olevilla kansallisilla laeilla, standardeilla, määräyksillä, normeilla sekä muilla teknisillä määräyksillä on etusija tämän ohjeen saksalaisiin/eurooppalaisiin direktiiveihin nähden: Tässä esitetyt tiedot eivät ole sitovia muille maille ja alueille ja ne tulisi, kuten jo sanottu, ymmärtää tueksi.
Normit ja säännökset
Seuraavat normit ja säännökset koskevat Saksaa/Eurooppaa ja ne on tarkoitettu tueksi.
Säännökset osiosta: Käyttöalueet
Voimassaoloalue / ohje | Saksassa voimassa oleva säännös |
|---|---|
Käyttövesijärjestelmien suunnittelu, toteutus, käyttö ja huolto | DIN EN 806 Osa 1 |
Käyttövesijärjestelmien suunnittelu, toteutus, käyttö ja huolto | DIN EN 806 Osa 2 |
Käyttövesijärjestelmien suunnittelu, toteutus, käyttö ja huolto | DIN EN 806 Osa 3 |
Käyttövesijärjestelmien suunnittelu, toteutus, käyttö ja huolto | DIN EN 806 Osa 4 |
Käyttövesijärjestelmien suunnittelu, toteutus, käyttö ja huolto | DIN EN 806 Osa 5 |
Käyttövesijärjestelmien suunnittelu, toteutus, käyttö ja huolto | DIN EN 1717 |
Käyttövesijärjestelmien suunnittelu, toteutus, käyttö ja huolto | DIN 1988 |
Käyttövesijärjestelmien suunnittelu, toteutus, käyttö ja huolto | VDI/DVGW 6023 |
Käyttövesijärjestelmien suunnittelu, toteutus, käyttö ja huolto | Trinkwasserverordnung (TrinkwV) |
Käyttövesijärjestelmien suunnittelu, toteutus, käyttö ja huolto | DVGW-Arbeitsblatt W 553 |
Säännökset osiosta: Aineet
Voimassaoloalue / ohje | Saksassa voimassa oleva säännös |
|---|---|
Soveltuvuus käyttövedelle | Trinkwasserverordnung (TrinkwV) |
Säännökset osiosta: Tuotteen kuvaus
Voimassaoloalue / ohje | Saksassa voimassa oleva säännös |
|---|---|
Soveltuvuus käyttövesijärjestelmiin | Trinkwasserverordnung (TrinkwV) |
Soveltuvuus käyttövesijärjestelmiin | DIN 50930‑6 |
Vaatimukset käyttövesijärjestelmien muoviosille | DVGW-Arbeitsblatt W270 |
Säännökset osiosta: Yhteensopivat rakenneosat
Voimassaoloalue / ohje | Saksassa voimassa oleva säännös |
|---|---|
Sallitut putkityypit | DVGW-Arbeitsblatt W 534 |
Sallitut kupariputket | DVGW-Arbeitsblatt GW 392 |
Sallitut kupariputket | DIN EN 1057 |
Sallitut ruostumattomat teräsputket | DVGW-Arbeitsblatt GW 541 |
Sallitut ruostumattomat teräsputket | DIN EN 10312 |
Sallitut ruostumattomat teräsputket | DIN EN 10088 |
Säännökset osiosta: Korroosio
Voimassaoloalue / ohje | Saksassa voimassa oleva säännös |
|---|---|
Ulkoinen korroosiosuoja | DIN EN 806‑2 |
Ulkoinen korroosiosuoja | DIN 1988‑200 |
Ulkoinen korroosiosuoja | DKI-Informationsdruck i. 160 |
Säännökset osiosta: Asennuspaikka ja asetukset
Voimassaoloalue / ohje | Saksassa voimassa oleva säännös |
|---|---|
Kiertojärjestelmien mittaus | DVGW-Arbeitsblatt W 553 |
Säännökset osiosta: Tiiviystarkastus
Voimassaoloalue / ohje | Saksassa voimassa oleva säännös |
|---|---|
Käyttövesijärjestelmien tiiviystarkastus | DIN EN 806 Osa 4 |
Käyttövesijärjestelmien tiiviystarkastus | ZVSHK-Merkblatt |
Säännökset osiosta: Huolto
Voimassaoloalue / ohje | Saksassa voimassa oleva säännös |
|---|---|
Käyttö ja huolto, käyttövesijärjestelmät | DIN EN 806‑5 |
Määräysten mukainen käyttö
INFO!
Sovi mallin käytöstä muille kuin kuvatuille käyttöalueille ja muilla kuin kuvatuilla aineilla Viega-huoltokeskuksen kanssa.
Venttiilin toiminta on taattua ainoastaan silloin, kun kokonaislaitteisto on suunniteltu ja asennettu asianmukaisesti.
Käyttöalueet
Käyttö on mahdollista mm. seuraavilla alueilla:
Lämminvesikiertoputket
Sisäiset ja rinnakkain asennetut kiertojohdot
Käyttövesijärjestelmien suunnittelua, toteutusta, käyttöä ja huoltoa varten yleisesti tunnustetut tekniset säännöt ja voimassaolevat määräykset, katso Säännökset osiosta: Käyttöalueet .
Aineet
Malli soveltuu mm. seuraaville aineille:
Käyttövesi ilman rajoitusta voimassa olevien määräysten mukaan, katso Säännökset osiosta: Aineet
maksimaalinen kloridipitoisuus 250 mg/l voimassa olevien määräysten mukaisesti, katso Säännökset osiosta: Aineet
Tuotekuvaus
Easytop-järjestelmäasennukset ovat voimassaolevien määräysten mukaisesti käyttökelpoisia ja DVGW-sertifioituja kaikille juomavesille, katso Säännökset osiosta: Tuotteen kuvaus . Niiden muoviosat vastaavat KTW-suositusta ja voimassaolevien määräysten vaatimuksia.
Yleiskatsaus
Mallissa on seuraavat osat:
Venttiilin runko piipronssia
Molemminpuolinen SC‑Contur-puristusliitos
Tyhjennystulppa tyhjennysventtiilille G ¼
Säätöyksikkö venttiilikartiolla ja laajennuselementillä
Lämpötila-asteikko lämpötilan asettamiseksi välille
40 °C ... 65 °CIntegroitu palloventtiili
Kääntölevy virtauksensäädölle
Mallin voi lukita integroidulla palloventtiilillä.
Malli on saatavana seuraavina kokoina:
d |
|---|
DN |
15 | 18 | 22 |
15 | 15 | 20 |
SC-Contur-puristusliitos
Puristusliitoksessa on ympäri kulkeva ura, jossa tiiviste sijaitsee. Puristettaessa liitintä muotoillaan uran edestä ja takaa, ja se liitetään putkeen irrottamattomasti. Tiivistettä ei muotoilla puristettaessa.
SC‑Contur
Viega Puristusliitoksissa on SC‑Contur. SC‑Contur on DVGW:n sertifioima turvallisuustekniikka, joka huolehtii siitä, että liitos vuotaa taatusti puristamattomana. Näin vahingossa puristamatta jääneet liitokset havaitaan välittömästi tiiviystarkastuksessa.
Viega takaa, että puristamattomat liitokset tulevat näkyviin tiiviystarkastuksen aikana:
märässä tiiviystarkastuksessa painealueella 0,1‑0,65 MPa (1,0‑6,5 bar)
kuivassa tiiviystarkastuksessa painealueella 22 hPa–0,3 MPa (22 mbar–3,0 bar).
Tiivisteet
OHJE!
Käyttövesijärjestelmissä on sallitua käyttää ainoastaan EPDM-tiivisteitä. Muita tiivisteitä ei saa käyttää.
Malli on varustettu tehtaalla EPDM-tiivisteillä.
Käyttöalue |
|---|
Käyttölämpötila [Tmax] |
Käyttöpaine[Pmax] |
Huomautuksia |
Käyttövesi |
|---|
80 °C |
1,0 MPa (10 bar) |
katso Ohjeita Aineet |
Rakenneosien merkinnät
Mallissa on seuraavanlaiset merkinnät:
Virtaussuunnan näyttö
Mitoitus
DVGW-teksti
Asentonäyttö käyttötavalle
vihreä piste käyttövedelle
Yhteensopivat rakenneosat
Mallissa on puristusliitokset ja se on yhteensopiva seuraavien kanssa: Profipress-, Sanpress ja Sanpress Inox.
Putket
Puristusliitokset on testattu ja hyväksytty voimassa olevien määräysten mukaan seuraavilla putkityypeillä:
Kupariputket
Haponkestävät teräsputket (materiaali 1.4401 / 1.4521)
Toimintatavat
Kierronsäätöventtiili (ZRV)
Kierronsäätöventtiilin venttiilikartiossa on laajennuselementti. Laajennuselementti reagoi lämpimän veden lämpötilan muutoksiin kiertopiirissä.
Ero tavoitearvon ja vallitseva arvon välillä: |
|---|
Tavoitearvo alittuu: |
Tavoitearvo ylittyy: |
Tavoitearvo ja vallitseva arvo vastaavat toisiaan: |
Kierronsäätöventtiili muuttaa virtausta ja säätelee veden lämpötilaa. |
Venttiili aukeaa. |
Venttiili sulkeutuu. |
Hydrauliikan / lämpötilan tasoittaminen on onnistunut. |
Tekniset tiedot
Huomioi mallia asentaessa seuraavat käyttöehdot:
Käyttölämpötila [Tmax] |
|---|
Käyttöpaine [Pmax] |
Lämpötila-alue (säädettävissä) |
Tehdasasetus |
80 °C |
1,0 MPa (10 bar) |
40 °C ... 65 °C |
57 °C |
Painekato
Virtauksensäädön asettaminen
Kytkentä |
|---|
I |
II |
t. D. |
Minimivirtaus | Maksimi läpivirtaus |
tasolla: 0,042 | tasolla: 1,542 |
nousujohdossa: 0,060 | nousujohdossa: 1,560 |
Terminen desinfiointi tasolla 70 °C: 0,72 |
Seuraavat arvot pätevät tasolla kV [Δp 1000 hPa (1000 mbar)]:
Lämpötilan | 65 | 60 | 57 | 55 | 50 | 45 | 40 | Läpivirtaus m3/h käyttötun. I | Läpivirtaus m3/h käyttötun. II |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Läpivirtaus, | 65,0 | 60,0 | 57,5 | 55,0 | 50,0 | 45,0 | 40,0 | 0,042 | 0,060 |
60,0 | 57,5 | 55,0 | 52,5 | 47,5 | 42,5 | 37,5 | 0,258 | 0,276 | |
57,5 | 55,0 | 52,5 | 50,0 | 45,0 | 40,0 | 35,0 | 0,407 | 0,425 | |
55,0 | 52,5 | 50,0 | 47,5 | 42,5 | 37,5 | 32,5 | 0,618 | 0,636 | |
52,5 | 50,0 | 47,5 | 45,0 | 40,0 | 35,0 | 30,0 | 0,803 | 0,521 | |
50,0 | 47,5 | 45,0 | 42,5 | 37,5 | 32,5 | 27,5 | 1,056 | 1,074 | |
47,5 | 45,0 | 42,5 | 40,0 | 35,0 | 30,0 | 25,0 | 1,178 | 1,196 | |
45,0 | 42,5 | 40,0 | 37,5 | 32,5 | 27,5 | 22,5 | 1,296 | 1,314 | |
42,5 | 40,0 | 37,5 | 35,0 | 30,0 | 25,0 | 20,0 | 1,325 | 1,400 | |
40,0 | 37,5 | 35,0 | 32,5 | 27,5 | 22,5 | - | 1,497 | 1,497 | |
37,5 | 35,0 | 32,5 | 30,0 | 25,0 | 20,0 | - | 1,488 | 1,506 | |
35,0 | 32,5 | 30,0 | 27,5 | 22,5 | - | - | 1,506 | 1,524 |
Käyttötiedot
Korroosio
Vapaana vedetyt putket ja liittimet tiloissa eivät yleisesti tarvitse mitään ulkoista korroosiosuojaa.
Poikkeuksia ovat seuraavat tapaukset:
Kosketus aggressiivisiin rakennusaineisiin, kuten nitriitti- tai ammoniumpitoisiin materiaaleihin
Aggressiivisessa ympäristössä
Jos ulkoinen korroosiosuojaus on tarpeen, noudata voimassa olevia määräyksiä, katso Säännökset osiosta: Korroosio .
INFO!
Punametallista / piipronssista valmistettuja Easytop-liittimiä voidaan käyttää kaikille käyttövesille.
Aineen kloridipitoisuus ei saa ylittää 250 mg/l:n enimmäisarvoa.
Tässä kloridissa ei ole kyse desinfiointiaineesta, vaan meri- ja keittosuolan osasta (natriumkloridi).
Valinnaiset tarvikkeet
Tarvikkeena voidaan valinnaisesti toimittaa:
Toimilaitesarja
tyhjennysventtiili
lämpömittari
eristyskuori
Kierronsäätöventtiilille voidaan toimittaa EPS-eristyskuori. Kaksiosaiset eristyskuoret pysyvät itsestään paikoillaan, ja niiden asennus onnistuu ilman työkaluja ja kiinnittimiä. Näin ne kiinnittyvät putken pintaan saumattomasti.
Käsittely
Asennustiedot
Tiivisteiden sallittu vaihtaminen
INFO!
Tärkeä ohje
Puristusliittimissä olevat tiivisteet on sovitettu materiaalikohtaisilta ominaisuuksiltaan putkistojärjestelmien vastaavaan aineeseen tai käyttöalueisiin ja yleensä vain siihen sertifioitu.
Tiivisteen vaihtaminen on yleisesti sallittua. Tiiviste on vaihdettava määräysten mukaiseen varaosaan, joka on tarkoitettu kyseiseen käyttötarkoitukseen Tiivisteet . Muiden tiivisteiden käyttö ei ole sallittua.
Asennusohjeet
Järjestelmäkomponenttien tarkastaminen
INFO!
Ota malli paketista vasta juuri ennen sen käyttöä.
Kuljetus ja varastointi on saattanut aiheuttaa järjestelmäkomponentteihin vaurioita.
Tarkasta kaikki osat.
Vaihda vaurioituneet komponentit.
Älä korjaa vaurioituneita komponentteja.
Likaantuneita komponentteja ei saa asentaa.
Asennuksen aikana
Huomioi seuraavat asennusseikat:
Käytä sopivia työkaluja
Virtaussuunnan näyttö
Pidä avainpinnasta vetäessäsi venttiilin yhdistäjää.
INFO!
Valitse asennuspaikka niin, että liitin on helposti saavutettavissa ja käytettävissä ja että eristyskuori ja tarvittaessa Easytop-toimilaite on asennettu hyvin.
Putkiston vetäminen ja kiinnittäminen
Tietoja saat järjestelmän käyttöohjeista Profipress, Sanpress ja Sanpress Inox.
Pituuslaajeneminen
Tietoja saat järjestelmän Profipress, Sanpress ja Sanpress Inox käyttöohjeista.
Tarvittava työkalu
Puristusliitäntä
Puristusliitännän luomiseen tarvitaan seuraavat työkalut:
Putkenkatkaisin tai hienohampainen metallisaha
Jäysteenpoistin ja värikynä merkitsemistä varten
Puristuskone tasaisella puristusvoimalla
Puristusleuka tai puristusrengas ja siihen kuuluva nivelvetoleuka, putken halkaisijaan sopivasti ja soveltuvalla profiililla
Suositellut Viega-puristuskoneet:
Pressgun 5
Pressgun 4E / 4B
Tyyppi PT3-AH
Tyyppi PT3-H / EH
Tyyppi 2 (PT2)
Pressgun Picco
Picco
Lämpötila-asetus
Lämpötila-asetukseen tarvitaan kuusiokoloavain (AV 6).
Tyhjennystulpan irrottaminen
Tyhjennystulpan irrottamiseen tarvitaan kuusiokoloavain (AV 5).
Asennus
Tiivisteen vaihtaminen
Tiivisteen irrottaminen
INFO!
Älä käytä tiivisteen poistamiseen teräviä tai teräväreunaisia esineitä, jotka saattavat vahingoittaa tiivistettä tai uraa.
-
Irrota tiiviste urasta.
Tiivisteen asettaminen
-
Aseta uusi, vahingoittumaton tiiviste uraan.
-
Varmista, että tiiviste on kokonaan urassa.
Putkien katkaiseminen
OHJE!
Vaurioituneen materiaalin aiheuttamat vuotavat puristusliitännät!
Vahingoittuneet putket tai tiivisteet saattavat aiheuttaa puristusliitäntöjen vuotoja.
Huomioi seuraavat ohjeet putkien ja tiivisteiden vaurioiden välttämiseksi:
Älä käytä katkaisemiseen katkaisulaikkoja (kulmahiomakoneita) tai polttoleikkureita.
Älä käytä rasvoja tai öljyjä (kuten esim. leikkuuöljyä).
Tietoja työkaluista, katso myös Tarvittava työkalu .
-
Katkaise putki asianmukaisesti putkileikkurilla tai hienohampaisella metallisahalla.
Vältä naarmuttamasta putken pintaa.
Liitoksen puristaminen
OHJE!
Vuotavat puristusliitännät liian lyhyiden putkien vuoksi
Jos kaksi puristusliitintä asetetaan yhdelle putkelle ilman väliä kiinni toisiinsa, putki ei saa olla liian lyhyt. Jos putki ei ole puristettaessa puristusliittimessä sille tarkoitetussa pistosyvyydessä, liitoksesta voi tulla vuotava.
Putkilla, joiden halkaisija on d15–28 mm, on putken pituuden vastattava vähintään molempien puristusliitinten yhteispistosyvyyttä.
Edellytykset:
Putken pää ei ole taipunut tai vahingoittunut.
Putken jäysteet on poistettu.
Puristusliittimessä on oikea tiiviste.
EPDM = musta, kiiltävä
Tiivisteessä ei ole vaurioita.
Tiiviste on kokonaan urassa.
-
Työnnä puristusliitin putkelle rajoittimeen asti.
-
Merkitse pistosyvyys.
-
Aseta puristusleuka puristuskoneeseen ja työnnä kiinnitystappi sisään, kunnes se lukittuu.
INFO!Huomioi puristustyökalun ohjeet.
-
Avaa puristusleuka ja aseta se suorassa kulmassa puristusliittimelle.
-
Tarkasta pistosyvyys merkinnän perusteella.
-
Varmista, että puristusleuka on keskellä puristusliittimen urassa.
-
Suorita puristustoimenpide.
-
Avaa puristusleuka ja poista se.
-
Liitos on puristettu.
Asennuspaikka ja asetukset
Asennuspaikka
Asennus on mahdollista sekä nousujohtoon että myös kerrokseen.
Jos kierronsäätöventtiilin asennuksessa tasolle on käytössä useampia nousujohtoja, tulee kuhunkin nousujohtoon asentaa staattinen kierronsäätöventtiili, katso Kierronsäätöventtiili kerroksessa .
OHJE!
Voimassa olevien määräysten mukaisesti tulee kierronsäätöventtiilit asentaa lämminvesivaraajan ja kierron sisääntulon väliin, katso Säännökset osiosta: Asennuspaikka ja asetukset .
Asetukset
Ennen käyttöönottoa säädä lämpötila ja virtauksensäätö.
Käyttö jänteellä: aseta virtauksensäätö asentoon II.
Käyttö tasolla: aseta virtauksensäätö kohtaan I.
Termiselle desinfioinnille: aseta virtauksensäätö tasolle t.D..
Lämpötilan asetus: säädä laskettuun tavoitearvoon.
Lämpötila-asetus
Lämpötila-asetukseen tarvitaan kuusiokoloavain (AV 6).
-
Säädä lämpötila kuusiokoloavaimella (SW6) lämpötilan säätöventtiilistä.
Easytop-tyhjennysventtiilin ja Easytop-lämpömittarin asentaminen
-
Irrota tyhjennystulppa kuusiokoloavaimella (SW 5).
-
Ruuvaa Easytop-tyhjennysventtiili kiinni ja kiristä se kiintoavaimella (SW 17). Tiivistys tapahtuu tiivisteellä.
Easytop-tyhjennysventtiilillä on seuraavat toiminnot:
Tyhjennys
Toimilaitesarjan anturin käyttö
Easytop-lämpömittarin käyttö
-
Laita Easytop-lämpömittari suljettuun Easytop-tyhjennysventtiiliin.
Terminen desinfiointi
HUOMIO!
Palovamman vaara kuuman veden vuoksi!
Ilmoita käyttäjille ennen huuhtelujen aloittamista ottokohtien varmistamiseksi.
Vaikutustapa
Saastunut käyttövesijärjestelmä voidaan desinfioida lyhyellä huuhtelulla käyttämällä kuumaa 70 °C:ista vettä. Terminen desinfiointi tapahtuu siten, että kaikki veden kanssa kosketuksissa olevat osat, mukaan lukien sulkuventtiilit, huuhdellaan 3 minuutin ajan kuumalla 70 °C:lla vedellä.
Toimenpiteestä on sovittava laitteen käyttäjien kanssa, jotta kuuma vesi ei aiheuta kenellekään palovammoja.
Toimintatavat
Jos laitteessa on useampi kiertopiiri, desinfioidaan kukin piiri kerrallaan. Toimi seuraavasti:
Lämmitä kuumavesi ainakin 70 °C lämpötilaan.
Sulje palloventtiilit niillä Easytop-kierronsäätöventtiileillä, joihin liitettyjä jänteitä ei juuri olla käsittelemässä.
Aseta kääntölevy virtauksensäädölle Easytop-kierronsäätöventtiilillä asentoon t.D.
Avaa kukin käyttöliitin vuorollaan kokonaan ja huuhtele sitä vähintään 3 minuutin ajan, kun 70 °C asteen lämpötila on saavutettu.
Aseta virtauksensäätö ja palloventtiili toiminta-asentoon.
Toimi toisten kiertopiirien kohdalla samalla tavoin.
OHJE!
Taloautomaation (asennuspaikassa) ja Easytop-toimilaitesarjan mallin 1013.9 yhdistelmällä terminen desinfiointi voidaan suorittaa automaattisesti. Tuossa tapauksessa ei venttiiliä tarvitse säätää manuaalisesti.
Tiiviystarkastus
Ennen käyttöönottoa on suoritettava tiiviystarkastus.
Suorita tämä tarkastus valmiiksi tehdylle, mutta ei vielä peitetylle järjestelmälle.
Noudata yleisesti voimassa olevia tekniikan sääntöjä ja voimassa olevia määräyksiä, katso Säännökset osiosta: Tiiviystarkastus .
Dokumentoi tulos.
Huolto
OHJE!
Ilmoita toimeksiantajallesi tai käyttövesijärjestelmän käyttäjäyritykselle, että laitteisto on huollettava säännöllisesti.
Noudata käyttövesijärjestelmien käytössä ja huollossa voimassa olevia määräyksiä, katso Säännökset osiosta: Huolto .
Hävittäminen
Lajittele tuote ja pakkaus vastaaviin materiaaliryhmiin (esim. paperit, metallit, muovit tai muut kuin rautametallit) ja hävitä ne kansallisesti voimassa olevien lakien mukaisesti.