Desagüe/rebosadero Simplex, versión plana
Información sobre el producto
Desagüe/rebosadero Simplex, versión plana
para bañeras estándar y para bañeras con
orificio de desagüe Ø52
| Año de construcción (desde): | 01/09/2019 |
Este documento está protegido por derechos de autor. Más información en viega.com/legal .
Grupos objetivo
La información de este manual está dirigida a los siguientes grupos de destinatarios:
Profesionales del ámbito sanitario y de calefacción y personal especializado debidamente formado
SHK-FachkräfteOperadores
Usuarios finales
No está permitido que se encarguen del montaje, de la instalación ni, si procediera, del mantenimiento de este producto personas que no tengan la formación o la cualificación mencionadas anteriormente. Esta limitación no se aplica a las indicaciones relativas al manejo.
Durante el montaje de los productos de Viega se deben respetar las normas técnicas generales reconocidas y las instrucciones de uso de Viega.
Marcado de las indicaciones
Los textos de advertencia y de indicación están separados del resto del texto y marcados con una serie de símbolos específicos.
¡PELIGRO!
Advierte del riesgo de sufrir lesiones mortales.
¡ADVERTENCIA!
Advierte del riesgo de sufrir lesiones graves.
¡ATENCIÓN!
Advierte del riesgo de sufrir lesiones.
¡AVISO!
Advierte del riesgo de que se produzcan daños materiales.
INFORMACIÓN:
Indicaciones y consejos adicionales.
Nota sobre esta versión en español
Estas instrucciones de uso contienen información importante sobre el producto o el sistema elegido y sobre el montaje y la puesta en servicio del mismo, así como sobre su uso previsto y, si procediera, sobre las medidas de mantenimiento. Esta información sobre los productos, sobre sus características y sobre sus técnicas de aplicación está basada en las normas vigentes actualmente en Europa (p. ej., las normas EN) y/o en Alemania (p. ej., las normas DIN/DVGW).
Algunos fragmentos del texto pueden hacer referencia a especificaciones técnicas europeas/alemanas. Estas especificaciones deben considerarse recomendaciones en países en los que no existan requisitos nacionales equivalentes. La legislación, los estándares, la normativa, las especificaciones y las normas nacionales correspondientes, así como otras especificaciones técnicas, tendrán prioridad sobre las directrices alemanas/europeas que figuran en este manual: la información que se facilita en el mismo no es vinculante para otros países y regiones y debe considerarse, como ya se ha mencionado, como información de apoyo.
Uso previsto
Ámbitos de aplicación
¡AVISO!
Peligro de daños por líquidos no apropiados
Para no dañar el desagüe, vierta únicamente estos líquidos:
aguas residuales domésticas con temperaturas de hasta 95 °C
el valor de pH debe ser superior a 4 e inferior a 10.
El desagüe Simplex es una combinación de desagüe y rebosadero para bañeras con un orificio de desagüe de 52 mm.
INFORMACIÓN:
Tenga en cuenta que el modelo carece de sifón. Se debe instalar un sifón independiente para completar el montaje.
El desagüe/rebosadero es adecuado para bañeras estándar con el desagüe en el lado de la cabeza.
Descripción del producto
Vista general
- 1 Tapón de la válvula
- 2 Tornillo de fijación
- 3 Parte superior de la válvula
- 4 Junta
- 5 Junta
- 6 Cuerpo de desagüe con sifón
- 7 Cable Bowden
- 8 tubo de rebosadero flexible
- 9 Cuerpo de rebosadero
- 10 Junta de perfil
- 11 Brida de fijación
- 12 Maneta de giro
Datos técnicos
Caudal de evacuación (con una altura de retención de 300 mm) Con sifón Viega |
|---|
Caudal de rebose (con una altura de retención de 60 mm) Con sifón Viega |
Diámetro del orificio de desagüe de la bañera |
Longitud del cable de Bowden |
Longitud/altura |
Dimensiones y profundidad de montaje |
0,92 l/s |
0,63 l/s |
52 mm |
560 mm |
590 mm |
Manejo
Información sobre el montaje
Condiciones de montaje
Para el montaje del desagüe/rebosadero, se aplican los siguientes requisitos:
la bañera está instalada.
el conducto de desagüe se ha tendido hasta la bañera.
se puede acceder a la parte inferior de la bañera.
Medidas de montaje
Herramientas y material necesario
Herramientas
Para el montaje se necesitan las herramientas siguientes:
llave de tubo (MLL 14)
sierra de dientes finos
destornillador de ranura
Material
El siguiente material debe comprarse por separado y estar disponible durante el montaje:
Sifón
Montaje
Montaje del rebosadero
Proceda de la siguiente manera para montar el rebosadero:
-
Colocar la junta de perfil en el cuerpo del rebosadero.
-
Sujetar el cuerpo del rebosadero desde el exterior, en el orificio del rebosadero de la bañera.
-
Enroscar la brida de fijación manualmente al cuerpo del rebosadero.
Alinear y colocar la maneta de giro.
¡AVISO!Enroscar la brida de fijación solo con la mano. Las pinzas u otras herramientas pueden dañar la brida de fijación.
-
Acorte el tubo del rebosadero y, si es necesario, también el tubo de conexión en el cuerpo del rebosadero.
-
Deslice el tubo del rebosadero sobre el cuerpo del rebosadero.
Montaje del desagüe
Proceda de la siguiente manera para montar el desagüe:
-
Colocar la junta de perfil en la concavidad del cuerpo del desagüe.
-
Colocar el cuerpo del desagüe por debajo, en el orificio del desagüe de la bañera.
-
Introducir la segunda junta por encima del fondo de la bañera.
-
Introducir la parte superior de la válvula en el orificio del desagüe.
-
Introducir el tornillo de fijación en el cuerpo del desagüe y apretarlo con una llave de tubo (medida de llave 14) o una ayuda para el montaje Viega.
-
Empujar la tuerca de racor, el anillo deslizante y la junta hacia el extremo inferior del tubo del rebosadero.
-
Introducir y atornillar el tubo del rebosadero en el cuerpo del desagüe.
La profundidad de inserción debe ser de por lo menos 15 mm.
Conexión del sistema de aguas residuales
Dado que no hay sifón integrado en la valvulería de desagüe, el cuerpo de desagüe debe estar conectado a un sifón externo.
El cuerpo de desagüe está equipado con una conexión roscada vertical de 1½ pulgadas para la conexión.
Proceda de la siguiente manera para conectar la valvulería de desagüe al sistema de aguas residuales:
Requisitos:
Los cuerpos de rebosadero y desagüe están instalados en la bañera.
La unión entre el rebosadero y el desagüe está lista.
-
Enroscar el cuerpo de desagüe en la conexión roscada con el sifón de la obra.
Atornillar el cuerpo del desagüe al tubo de conexión con el sifón del cliente.
Eliminación
El producto y el embalaje se deben separar en los grupos de materiales que correspondan (p. ej., papel, metales, plásticos, metales no ferrosos), y eliminarse de acuerdo con la legislación nacional vigente.