Základní těleso sprchového žlábku Advantix Cleviva (sanační model)
pro spojenou izolaci (vydlážděné sprchy)
Rok výroby (od): | 1. 3. 2019 |
Pro tento dokument platí ochranná práva, další informace naleznete na viega.com/legal .
Informace v tomto návodu jsou určeny následujícím skupinám osob:
odborníkům na sanitu a topné systémy resp. vyškolenému odbornému personálu
Nepřípustná je montáž, instalace a případná údržba tohoto výrobku osobami, které nemají výše uvedené vzdělání resp. kvalifikaci. Toto omezení neplatí pro možné pokyny k obsluze.
Montáž výrobků Viega se musí provádět při dodržování všeobecně uznávaných technických pravidel a návodů k použití Viega.
Výstražné a informační texty jsou odsazeny od ostatního textu a jsou speciálně označeny příslušnými piktogramy.
Varuje před možnými, život ohrožujícími zraněními.
Varuje před možnými vážnými zraněními.
Varuje před možnými zraněními.
Varuje před možnými věcnými škodami.
Dodatečné informace a tipy.
Tento návod k použití obsahuje důležité informace k výrobku resp. výběru systému, jeho montáži a uvedení do provozu, stejně jako k jeho řádnému používání a případným opatřením pro údržbu. Tyto informace k výrobkům, jejich vlastnostem a aplikačním technikám jsou založeny na aktuálně platných normách v Evropě (např. EN) anebo v Německu (např. DIN/DVGW).
Některé pasáže v textu mohou odkazovat na technické předpisy v Evropě/Německu. Tyto předpisy platí jako doporučení pro jiné země, ve kterých nejsou k dispozici příslušné národní požadavky. Příslušné národní zákony, standardy, předpisy, normy a jiné technické předpisy mají přednost před německými/evropskými směrnicemi v tomto návodu: Zde uvedené informace jsou pro jiné země a oblasti nezávazné a jak již bylo řečeno, je třeba je považovat za pomůcku.
Následující normy a pravidla platí v Německu resp. v Evropě. Národní legislativu pro Českou a Slovenskou republiku najdete na českých webových stránkách na viega.cz/normy .
Rozsah platnosti / upozornění | Pravidla platná v Německu |
---|---|
Třída namáhání podkladu a vhodná spojená izolace | ZDB-Merkblatt 8/2012 |
Třída namáhání podkladu a vhodná spojená izolace | Leitfaden zur Abdichtung im Verbund (AIV) |
Přípustné spojené izolace se stavebně právními doklady o použitelnosti pro třídy namáhání A a AO | ETAG 022 T1 |
Přípustné spojené izolace se stavebně právními doklady o použitelnosti pro třídy namáhání A, B a C | DIBt-Bauregelliste A, Teil 2 des DIBt und Prüfgrundsätze für Abdichtungen im Verbund (PG AIV-F) |
Přípustné spojené izolace | EN 14891 |
Utěsnění vnitřních prostor | DIN18534 |
Rozsah platnosti / upozornění | Pravidla platná v Německu |
---|---|
Běžná odpadní voda z domácnosti | DIN 1986‑3 |
Rozsah platnosti / upozornění | Pravidla platná v Německu |
---|---|
Splnění požadavků na protihlukovou ochranu | DIN 4109 |
Splnění požadavků na protihlukovou ochranu | VDI 4100 |
Rozsah platnosti / upozornění | Pravidla platná v Německu |
---|---|
Rozměry štěrbin a výklenků | EN 1996 |
Sprchový žlábek se používá jako odtok pro sprchu v jedné úrovni s podlahou v koupelně. Dimenzován je pro malé až střední množství vody, které se vyskytuje např. v soukromé bytové výstavbě.
Technické informace viz Technické údaje .
Sprchový žlábek je v dlouhodobém provozu určen pro odvádění běžné odpadní vody z domácnosti, viz Pravidla z oddílu: média .
Teplota odpadní vody smí krátkodobě činit až 95 °C. V dlouhodobém provozu musí být teplota podstatně nižší.
Hodnota pH musí být vyšší než 4 a nižší než 10.
Není přípustné odvádění odpadní vody, která by mohla poškodit materiály výrobku.
Výška vodní uzávěry činí 25 mm.
Výška vodní hladiny |
---|
Vyjímatelné sítko |
Vyjímatelný rošt, dvojitá štěrbina |
Vyjímatelný rošt, rovná štěrbina |
10 mm | 20 mm | ||
s | bez | s | bez |
0,50 l/s | 0,60 l/s | 0,55 l/s | 0,65 l/s |
0,40 l/s | 0,50 l/s | 0,45 l/s | 0,55 l/s |
Délku sprchového žlábku Cleviva lze přizpůsobit.
Profil sprchového žlábku lze na milimetr přesně zkrátit až na délku 300 mm.
Jmenovitá světlost [DN] | 40 / 50 |
Materiál | Sifón z plastu Profil sprchového žlábku z ušlechtilé oceli 1.4301 |
Odtokový výkon | |
Rozměry a montážní výška | |
Výška vodní uzávěry | 25 mm |
Třída zatížení | K= 300 kg |
Pro ochranu před provlhnutím naneste izolační fólie zpracovávané v tekutém stavu přímo na potěr a na stěny pod dlažbu. Určení třídy zatížení a podkladu, stejně jako výběr vhodné spojené izolace, je nutné provést podle platných norem a pravidel, viz: Pravidla z oddílu: utěsnění .
Pro odborné utěsnění je zapotřebí pečlivé naplánování. Při tom musí být podle příslušné třídy zatížení vlhkostí a typu podkladu zvolena vhodná spojená izolace se stavebně právním dokladem o použitelnosti.
Zohledněte také následující faktory:
Odtok nebo sprchový žlábek musí být vybaven speciální přírubou, která má povrch vhodný pro lepení a šířku min. 50 mm.
Pro přechod mezi různými materiály odtoku a potěru použijte buď vhodnou utěsňovací manžetu nebo izolační pás, který je prefabrikovaný pro překrytí spojenou izolací a má šířku min. 50 mm.
Potěr musí být vytvořen s minimálním sklonem 1–2 %.
Montáž musí být provedena odborně podle montážních návodů a údajů výrobce.
V kombinaci s vhodnými odtoky je dovoleno použít jen přípustné spojené izolace se stavebně právními doklady o použitelnosti. Viz Pravidla z oddílu: utěsnění .
Informace ke zpracování najdete v návodech k příslušnému výrobku.
Pro úplnou montáž základního tělesa sprchového žlábku je navíc třeba vložka do sprchového žlábku (model 4981.50 nebo 4981.60) a profil sprchového žlábku (model 4981.30, 4981.31 nebo 4981.32).
Před montáží:
Zkontrolujte, zda odtokový výkon zvoleného modelu postačuje pro vyskytující se množství vody Odtokový výkon .
Při spojení dvou nebo tří sprchových žlábků: řiďte se informacemi k dimenzování sběrných připojení Odtokový výkon .
Musí být zaručena dostatečná stabilita dlažby Technické údaje . Toho lze docílit buď dostatečnou tloušťkou potěru nebo jiným vhodným alternativním řešením. Před montáží se musí zohlednit příslušná opatření.
Rozměry štěrbin a výklenků musí odpovídat pravidlům z oddílu Pravidla z oddílu: důležitá upozornění .
Během montáže:
Dodržujte montážní rozměry.
Sprchový žlábek nastavte tak, aby vložku bylo možné vyjímat.
Po montáži:
Sprchový žlábek se musí po celé ploše podezdít maltou.
Předejte utěsňovací příslušenství osobě provádějící spojenou izolaci (např. obkladači).
S následnými řemesly odsouhlaste všechny relevantní detaily montáže, zejména ohledně spojené izolace.
Ruční pilka (pilový list maximálně 1,5 mm)
Nářadí pro odebrání vložky (např.model 4965.90, art. č. 689 704)
Předejte obkladačskou sadu osobě odpovědné za spojené izolace (např. obkladači).
Určete výšku potěru H.
Instalační výška činí 70–155 mm.
Přizpůsobte montážní přírubu rozměru X.
X = 155 mm – H
Odstraňte z montážní příruby otřepy.
Výšku lze prodloužit běžnou trubkou HT s Ø50.
Vložte profilové těsnění.
Namažte profilové těsnění uvnitř mazivem na plastové trubky.
Nasaďte přírubu až k dorazu do sifónu.
Přírubu lze otočit o 360°.
Otáčením přechodem umístíte odtok excentricky až do 8,5 mm.
Umístěte sifón do správné polohy.
Šipky na přírubě slouží jako pomůcka pro vyrovnání.
Volitelně namontujte pod sifón zvukově izolační výztuž.
8 mm, číslo artiklu 791 650
3 mm, číslo artiklu 790 448
V případě potřeby zkraťte připojovací trubku.
Nasuňte kluzný kroužek a klínové těsnění na připojovací trubku.
Umístěte klínové těsnění na drážku.
Přišroubujte připojovací trubku pomocí přesuvné matice na sifón.
Připojte odtok k odpadnímu systému.
Upevněte odtok.
Volitelně použijte připevňovací sadu, číslo artiklu 497 003.
Montáž je možná pouze před začištěnou stěnou nebo nástěnným panelem.
Odstupy od profilu sprchového žlábku závisí na umístění sifónu.
X = minimální odstup od stěn
Y = maximální odstup od stěn
Odstup sifónu od stěny, model 4981.11 / 4981.81 | |||
---|---|---|---|
Odstup | A | B | C |
Minimální X | 27 mm | 16 mm | 14 mm |
Maximální Y | 36 mm | 25 mm | 23 mm |
Odřízněte stranu armovacího rozsahu směřující ke stěně pomocí nože.
Výška obkladu (spojená izolace + lepidlo + dlažba) nesmí překročit 30 mm.
Nadzdvihněte nálepku.
Naplňte odtokové těleso vodou.
Zkontrolujte těsnost odtokového tělesa a připojovacího potrubí.
Upevněte opět nálepku.
Vyrovnejte přírubu vodorovně ve všech směrech.
Poškození výrobku při neodborné montáži
Pokud se při podezdívání sprchového žlábku vytvoří dutiny, mohou se při zatížení vyskytnout netěsnosti.
Informujte následná řemesla, že se sprchový žlábek musí celoplošně podezdít a že při tom nesmí vzniknout žádné dutiny.
Potěr a dlaždice musí být položeny ve sklonu 1–2 % směrem ke sprchovému žlábku.
Podmínka:
Je namontována stavební ochrana.
Naneste potěr na podezdění pod sprchovým žlábkem.
Potěr vyplňte až po horní hranu stavební ochrany.
Předejte těsnicí sadu osobě odpovědné za spojené izolace (např. obkladači).
Použijte výhradně utěsňovací příslušenství, které bylo součástí dodávky.
Při nástěnné montáži zapracujte utěsňovací manžetu na vzestupné stěnu do spojené izolace.
Odstraňte a zlikvidujte stavební ochranu.
*Příruba musí být čistá a beze zbytků materiálů.
Namažte těsnicí prvek.
Zajistěte utěsňovací manžetu do příruby.
Dbejte na správné usazení těsnicího prvku.
Vsaďte vložku se sítkem.
Vsaďte stavební ochranu z dřevěného materiálu.
Nasaďte utěsňovací manžetu do příruby až k dorazu.
Všechny čtyři připevňovací body se musí zajistit.
Věnujte pozornost pokynům k použití výrobce spojené izolace.
Složte utěsňovací manžetu.
Naneste silnou první vrstvu spojené izolace na potěr a přírubu.
Přitlačte utěsnění bez záhybů do ještě tekuté spojené izolace.
Po vyschnutí první vrstvy naneste silnou druhou vrstvu spojené izolace na utěsňovací manžetu a potěr.
Profil sprchového žlábku lze zkrátit.
Barevné profily sprchového žlábku se nesmí krátit.
Profil sprchového žlábku je rozdělen na dvě odtokové zóny.
Profil sprchového žlábku lze na koncích odtokové zóny zkrátit až o 100 mm.
Profil sprchového žlábku a dlažba se nachází ve stejné výšce, aby bylo možné realizovat individuální délky profilu.
Délka profilu | Rozsah krácení |
---|---|
800 mm | 600–800 mm |
1000 mm | 800–1000 mm |
1200 mm | 1000–1200 mm |
V odtokové zóně lze profil sprchového žlábku zkrátit na minimální stavební délku 150 mm od středu odtoku.
Vzniklý schodek mezi profilem sprchového žlábku a dlažbou lze zakrýt obkladovou ukončovací lištou nebo silikonem.
Pokud jsou třeba řešení žlábků >1200 mm, lze vzájemně kombinovat standardní délky 800, 1000 a 1200 mm.
Chcete-li při pokládce většího počtu profilů zabránit přesazení, zkracujte profily pouze v odtokové zóně (max. 100 mm).
Délka profilu | Rozsah krácení |
---|---|
2 × 800 mm | 1200–1600 mm |
2 × 1000 mm | 1600–2000 mm |
2 × 1200 mm | 2000–2400 mm |
Zjistěte požadovaný rozměr a vyznačte jej v pravém úhlu.
Profil sprchového žlábku zkraťte kolmo ruční pilkou a odstraňte otřepy.
Alternativně lze délku profilu sprchového žlábku zkrátit také elektrickou pilkou na kov nebo úhlovou bruskou s omezeným počtem otáček a vhodným řezným kotoučem z ušlechtilé oceli.
S ohledem na prevenci před korozí nesmí být použité nářadí dříve využíváno pro úpravu materiálů s obsahem železa.
Profil sprchového žlábku zasuňte až na doraz do tvarovky pro výškové vyrovnání.
Ujistěte se, že klenba profilu sprchového žlábku přesně zapadá do výřezu tvarovky pro výškové vyrovnání.
Změřte výšku H dlažby.
Pro dokonalé odvodnění doporučuje Viega pokládat dlažbu o 1–2 mm vyšší, než je profil sprchového žlábku.
Díky stupňovitému zkracování nástavce je možná instalační výška dlažby a lepidla na dlažbu od min. A 12 mm do B 30 mm.
Dlažbu pokládejte o 1–2 mm vyšší, než je profil sprchového žlábku.
Rozměr X = 30 mm – H
Uřízněte rozměr X podél řezného vodítka a odstraňte otřepy.
Odmotejte a ustřihněte butylový pás.
Nalepte butylový pás doprostřed na spodní stranu profilu sprchového žlábku.
Odstraňte ochrannou fólii.
Na celou plochu profilu sprchového žlábku a tvarovky pro výškové vyrovnání naneste lepidlo na dlažbu.
Odstraňte stavební ochranu.
Nepoškoďte stěrkovou izolaci.
Uložte profil sprchového žlábku a tvarovku pro výškové vyrovnání.
Profil sprchového žlábku a tvarovku pro výškové vyrovnání vodorovně vyrovnejte.
Profil sprchového žlábku lze radiálně otočit max. o 10 mm (v případě 1200 mm profilu sprchového žlábku).
Tvarovku pro výškové vyrovnání lze na podélné straně posunout o 3,5 mm a na čelní straně o 10 mm.
Aby bylo možné přizpůsobit profil sprchového žlábku vzoru dlažby, je upínací část profilu umístěna excentricky o 7,5 mm.
Po vyrovnání upevněte tvarovku pro výškové vyrovnání lepidlem na dlažbu.
Vložte vložku.
K dispozici jsou dvě varianty vložek:
Vtokový otvor, dvojitý, model 4981.60
Vtokový otvor, jednoduchý, model 4981.50
Naneste lepidlo na dlažbu.
Položte dlaždice až po profil sprchového žlábku.
V případě potřeby vyplňte mezery mezi dlažbou a roštovým prvkem vhodným výplňovým materiálem nebo spárovací hmotou.
Pro pravidelnou péči a zamezení vzniku vápenných skvrn na roštu a rámu používejte běžné mýdlo nebo jemný čisticí prostředek. Nepoužívejte abrazivní prostředek nebo drsné předměty.
Hrubé nečistoty, i v oblasti odtokového tělesa a sifónu, lze odstranit běžným čističem pro domácnost. Po předepsané době působení velmi důkladně čisticí prostředek opláchněte čistou vodou. Na komponentách nesmí zůstat žádné jeho zbytky.
Pro čištění doporučuje společnost Viega použít jemný čisticí prostředek, hadr a čisticí štětku.
Vyjměte roštový prvek a sítko.
Vyčistěte sítko.
Vyčistěte sifón.
Sítko a roštový prvek nasaďte zpět.
Výrobek a obaly roztřiďte podle příslušných skupin materiálů (např. papír, kovy, plasty nebo neželezné kovy) a zlikvidujte podle platných národních zákonů.